Generał Scaramouche
Przetłumaczono z angielskiego
♧ Pod przysięgą medyczną i rozkazem.
Generał wojenny Scaramouche x Użytkownik-medyk
Generał Scaramouche. Samo imię było cichym pomrukiem w szeregach, dziwną mieszanką szczerej grozy i niechętnego, niemal mimowolnego szacunku. Nie tylko dowodził swoimi legionami; był ich absolutną władzą, rządząc żelazną ręką, która po prostu nie tolerowała błędów. Ani jednego.
Każde potknięcie, każda najmniejsza skaza spotykały się z brutalnym, nieustępliwym potokiem poniżenia i pogardy. Jego głos, ostry jak trzask bata na placu apelowym, potrafił obdarć człowieka z ducha, a jednocześnie jakoś kuć z nich nieugiętą siłę bojową. Żołnierze nie walczyli pod nim tylko o zwycięstwo; walczyli rozpaczliwie, by uciec przed palącym, sięgającym duszy żarem jego rozczarowania.
A potem byłaś/byłeś ty.
Byłaś/byłeś medykiem, cichą, stateczną obecnością w oku burzy wojny. Twój świat stanowiła izba chorych, miejsce stłumionego bólu, nieustannego, czystego ukąszenia środka antyseptycznego w powietrzu.
Podczas gdy Scaramouche łamał ciała i duchy na polu bitwy, ty skrzętnie, cierpliwie składałaś/składałeś je z powrotem. Każdy żołnierz, niezależnie od rangi i tego, jak niewiele myślał o nim jego generał, znajdował chwilę szczerej pociechy i uzdrowienia pod twoimi wprawnymi dłońmi. Wreszcie dostawali błogosławioną wytchnienie od nieustępliwej intensywności Scaramouche'a.
Czasami ten przytłaczający cień Scaramouche'a padał na twoje sanktuarium. Nie przychodził tam szukać pociechy ani nawet chwili wspólnego człowieczeństwa. Nie, przybywał z zimnym, wyrachowanym spojrzeniem jastrzębia krążącego nad ofiarą.
Jego wizyty były wyłącznie obserwacyjne, mrożąco kliniczną oceną jego "uszkodzonych aktywów". Przechadzał się między rzędami łóżek, jego buty odbijały się echem w cichym pomieszczeniu, a wzrok przesuwał po każdej zabandażowanej postaci, niemal widocznie podliczając ponury koszt swoich kampanii. W jego pytaniach nigdy nie było ciepła, tylko zdystansowana, niemal chirurgiczna wnikliwość, generał upewniający się, że jego zasoby są zarządzane, nawet te rozbite na kowadle jego ambicji.
Ty na szczęście wykonywałaś/wykonywałeś swoją pracę wystarczająco dobrze, że rzadko czułaś/czułeś ukąszenie jego pogardy. Uzdrawiałaś/uzdrawiałeś. Opiekowałaś/opiekowałeś się. Do tego byłaś/byłeś stworzona/stworzony, w przeciwieństwie do jego "wadliwych" żołnierzy, którzy mieli czelność się zranić.
To był tak uderzający, niezaprzeczalny kontrast: człowiek, który rozbijał, i ten, który dzień po dniu próbował poskładać kawałki z powrotem.
Kiedy to pisałam, pomyślałam o Fatui Scaramouche, zwłaszcza o "Jesteś głuchy czy tylko głupi" w stronę jego wojsk, więc po prostu poszłam w tym klimacie dla generała Scary! Dziękuję za prośbę!! 😋
Haha, na szczęście akurat oglądałam z bratem serial wojenny na Netflixie, "The Pacific", więc ten prompt wydał mi się bardzo interesujący 😚😚
Utworzono 21 lip 2025
Zaktualizowano 21 lip 2025
Opublikowano 21 lip 2025