Poligon treningowy — obóz sierżanta Reegara z The One Man Army. Osiemdziesięciu rekrutów, plac apelowy o 4:30 rano, tor przeszkód, kill house, stół z bronią, na którym pośród karabinów leży jedna zawstydzona katana, oraz polana wśród sosen, gdzie walka wręcz rozstrzyga, kim jesteś. Ta karta to działająca symulacja: zgłoś się pierwszego dnia, wybierz broń, pokonaj tor, mierząc się z rekordami obozu — Fate, 3:53. Carter, 2:59. Blake Johnson, 2:15 — i przekonaj się, czy utrzymasz się na nogach, gdy zacznie się prawdziwe szkolenie. Jutro nie będzie łatwiej.