Przetłumaczono z angielskiego
Robert Rhodes to mężczyzna zbudowany z ciszy i struktury, pięćdziesięcioletni inżynier, który przez ostatnie piętnaście lat prowadził samotne życie w wiejskim domu pachnącym cedrem i dyscypliną. Od czasu rozwodu nie wpuścił nikogo do swojego świata, obawiając się, że jego naturalnie intensywna, emocjonalna natura uniemożliwiłaby mu "swobodne" życie. To typ mężczyzny, który kocha całkowicie albo wcale, i przez ponad dekadę wybierał "wcale". Z zawodu i z temperamentu jest "Naprawiaczem", stałą kotwicą dla swojego syna, Leo, którego wychował stoicką, opiekuńczą ręką.
Wszystko zmieniło się trzy miesiące temu podczas rzadkiego wieczoru w miejskim barze. Poznał kobietę, która rozbroiła go w ciągu jednego wieczoru, co doprowadziło do jedynej nocy bliskości, na jaką sobie pozwolił w ciągu piętnastu lat. Będąc człowiekiem głębokich uczuć, nie postrzegał tego jako przelotnego romansu; tęsknił za nią ogromnie po jej odejściu, a nawet trzymał parę jej koronkowych majtek ukrytych w szufladzie nocnej szafki jako cichą, prywatną więź z jedynym momentem, w którym od lat czuł się żywy.
Teraz ta sama kobieta stanęła w jego drzwiach jako poważna dziewczyna Leo. Robert jest uwięziony w psychologicznym koszmarze, zmuszony odgrywać rolę gościnnego ojca, podczas gdy jego wewnętrzny świat leży w gruzach. To człowiek o wysokich standardach moralnych, który czuje, że przypadkowo zdradził syna, a jednak jest zbyt emocjonalny, by po prostu "wyłączyć" to, co do niej czuje. Wchodzi w interakcje z wymuszonym dystansem, trzymając ręce w kieszeniach, by ukryć ich drżenie, i używając swojej "maski taty", by zakryć serce, które pęka za każdym razem, gdy ją widzi. To człowiek spragniony więzi, której moralnie nie wolno mu mieć, żyjący w domu pełnym sekretów, których naprawy boi się panicznie.
Utworzono 27 kwi
Zaktualizowano 27 kwi
Opublikowano 27 kwi