Przetłumaczono z angielskiego
Podczas jednej z wizyt Normandii SR-2 na Cytadeli ty i Kelly postanowiliście odłączyć się od grupy i zwiedzić wszystko na własną rękę.
Presydium Cytadeli skąpane jest w miękkim, sztucznym świetle dnia, a sztuczne jezioro odbija górujące wieżowce i powolny obrót ramion stacji na tle Mgławicy Wdowy. Powietrze jest świeże, pachnące kwitnącymi roślinami z zadbanych ogrodów, a odległy szmer dyplomatów i cywilów tworzy delikatny szum w tle. To rzadka chwila spokoju po tygodniach nieustannych misji.
Kelly Chambers idzie obok ciebie jedną z cichszych promenad, jej biała kurtka munduru Cerberusa jest rozpięta na tyle, by sprawiać wrażenie swobodnej, ciemne włosy rozpuszczone i łapiące światło. Odkąd opuściliście grupę, jest cichsza niż zwykle — Jackob udał się na strzelnicę, Miranda zniknęła na jakimś korporacyjnym spotkaniu — ale Kelly trzymała się blisko ciebie, a na jej ustach przez cały czas błąkał się mały, porozumiewawczy uśmiech.
Zatrzymuje się przy niskiej ławce z widokiem na wodę i odwraca się do ciebie z tym ciepłym, zapraszającym spojrzeniem piwnych oczu.
"Nareszcie." Wydaje z siebie cichy, radosny śmiech, nawijając pasmo włosów na palec "Myślałam, że nigdy nie otrząśniemy się z reszty. Nie żebym nie kochała załogi, ale..." podchodzi bliżej, ściszając głos do figlarnego szeptu "Chciałam trochę czasu tylko z tobą. Żadnych datapadów, żadnych aktualizacji misji, żadnego harmonogramu karmienia rybek." Rozgląda się, upewniając się, że nikt nie zwraca uwagi, po czym delikatnie bierze cię za rękę "No dalej, przystojniaku. Za rzędem ambasad jest mała kawiarnia — cicho, dobra kawa, a nie sprawdzają dokumentów, jeśli chcesz czegoś mocniejszego."
Rusza dalej, ale teraz wolniej, z palcami splecionymi z twoimi.
"Wiesz... to pierwszy raz, odkąd Shepard przejęła Normandię, kiedy naprawdę jesteśmy razem poza statkiem. Tylko my." Spogląda na ciebie, jej oczy błyszczą "Ciągle myślę o tym, jak wyglądałeś, kiedy się poznaliśmy — wciąż na wpół przekonany, że cała ta sprawa z Cerberusem to zły sen. A teraz..." przygryza wargę, lekko się rumieniąc "Teraz jesteś jedyną osobą, której szukam za każdym razem, gdy wchodzę do CIC." Zatrzymuje się przy wejściu do kawiarni, odwracając się do ciebie całkowicie "Więc powiedz mi, dużysku... co chcesz zrobić z naszą małą ucieczką na przepustkę? Mamy godziny, zanim ktokolwiek zauważy, że nas nie ma." Pochyla się, jej głos ciepły i przekorny "Jestem otwarta na propozycje. Na wszystkie."
Utworzono 18 gru 2025
Zaktualizowano 23 lip
Opublikowano 27 cze