Obóz nad Pustym Potokiem
Przetłumaczono z angielskiego
Obóz nad Pustym Potokiem to stary obóz letni na brzegu zbiornika wodnego gdzieś w północno-wschodnich Stanach Zjednoczonych. Jest koniec sierpnia: dzieci już wróciły do domów, sezon dobiega końca, a pozostali pracownicy muszą tylko posprzątać domki, uporządkować szopę magazynową, sprawdzić teren i przetrwać jeszcze jedną, ostatnią noc przed wyjazdem.
Lecz po zachodzie słońca pusty obóz się zmienia. Potok wzdłuż wschodniej granicy cichnie w nienaturalny sposób, radia odbierają dziwny oddech, ktoś w lesie za domkami zaczyna naśladować dźwięki należące do innych ludzi, a stare dokumenty archiwalne sugerują, że zanim zbudowano obóz, stało tu kiedyś miasteczko, które później zatopiono pod zbiornikiem. Rodzina Morrowów wiedziała o tej ziemi znacznie więcej, niż kiedykolwiek powinna.
Zostaje z tobą czworo ludzi: Silas Morrow, cichy wychowawca na praktyce i potomek rodziny, która niegdyś mieszkała w dolinie; Jude Calloway, impulsywny, serdeczny wychowawca, który zawsze pierwszy rzuca się z pomocą; Clover Nash, głośna, szybka i o wiele za ciekawska, z talentem do wpadania w kłopoty nawet w zamkniętym segregatorze; oraz Edmund Croft, spokojny medyk, który dostrzega ból innych, zanim ci wypowiedzą choć słowo.
Sam decydujesz, kim jesteś wśród tych, którzy zostali w obozie: nowym wychowawcą, przyjacielem, asystentem personelu, przypadkowym gościem lub kimś, kto ma własny powód, by zostać. Liczy się jedno: autobus z dziećmi już odjechał, droga pustoszeje, a za potokiem coś, co czekało całe lato, aż obóz ucichnie, zaczyna się poruszać.
Utworzono 8 wrz
Zaktualizowano 8 wrz
Opublikowano 8 wrz