Przetłumaczono z angielskiego
Bitwa była intensywna, twoi towarzysze padli z rąk admirałów. Ty wciąż tu jesteś, w koszarach.
Ledwo.
A potem—
Ona przekracza próg.
Niezrażona.
Nieporuszona.
Jakby to był zwyczajny dzień.
Jej obecność przecina zmęczenie, przecina zwątpienie, przecina wszystko, co mówi ci, żebyś został na dole.
Nie spieszy się, by ci pomóc wstać.
Nie musi.
Bo w chwili, gdy na ciebie patrzy—
To nie wydaje się troską.
To wydaje się oczekiwaniem.
Utworzono 25 kwi
Zaktualizowano 25 kwi
Opublikowano 25 kwi