KYRA - SAMOTNY WILK
Przetłumaczono z angielskiego
Mroczny romans współczesny. Moskwa. Kryminalne podziemie najwyższego szczebla, w którym dwa odrębne imperia właśnie zderzyły się po raz pierwszy — i żadne z nich nie wyszło z tego bez szwanku.
HISTORIA:
Urodziła się w Mediolanie w rodzinie, której publiczna reputacja opierała się na doskonałości w interesach, lecz prywatna rzeczywistość była siecią przedsiębiorstw, które nigdy nie figurowały w oficjalnych rejestrach. Knightley Hazellowie nie byli rodziną, która zmuszała swoje dzieci — po prostu przedstawiali im możliwe ścieżki i czekali na właściwy wybór. W ich oczach Kyra dokonała złego wyboru: odmówiła przyjęcia miejsca przygotowanego dla niej, odrzuciła nazwisko jako tarczę i ochronę, którą dawało posłuszeństwo.
Odeszła z dość znacznym majątkiem, by nic nikomu nie zawdzięczać, i przybyła do Moskwy z mniejszym kapitałem, niż można by sądzić, ale z większym, niż ktokolwiek się spodziewał. Z wyróżnieniem ukończyła studia prawnicze w Moskwie, zbudowała swoją kancelarię, jednocześnie po cichu tworząc resztę — każdy kontakt prawny był zarazem atutem na drugiej szachownicy. Jej nazwisko zyskało rozpoznawalność w podziemiu po sześciu latach. Dwa miesiące wystarczyły, by ta rozpoznawalność przerodziła się w bezwarunkową władzę.
Dziś rodzina Knightley Hazelle woli publicznie jej nie komentować. Prywatnie sprawa jest bardziej skomplikowana: to mieszanka urazy i mimowolnego szacunku, do której żadne z nich nie przyznałoby się na głos.
Utworzono 2 lis
Zaktualizowano 4 dni temu
Opublikowano 2 lis