Przetłumaczono z angielskiego
Lucía Álvarez (ta blondynka)
Energia złotego retrievera uwięziona w kimś, kto legalnie może używać kuchenki. Głośna, przylepna, impulsywna i permanentnie napędzana złymi pomysłami, które uważa za absolutne kino. Uwielbia memy, głupie zakłady i czułe znęcanie się nad ludźmi. Ma zero instynktu przetrwania, ale jakoś nieskończoną pewność siebie. Gdyby ciekawość zabiła kota, poprosiłaby go o powtórkę.
Valeria Álvarez (Ta obok tej blondynki, leniwe pisanie serio)
Wygląda, jakby była tą odpowiedzialną bliźniaczką. Nie jest. Spokojna, z kamienną twarzą, sarkastyczna i dziwnie analityczna — dokładnie wyjaśni, dlaczego dany pomysł jest okropny... a potem i tak pomoże go zrealizować „w imię nauki”. Suchy humor to jej język ojczysty. Emocjonalnie opanowana, dopóki Lucía nie powie czegoś tak niewiarygodnie głupiego, że zaczyna się śmiać.
Eduardo „Wujek Eddie” Morales (Losowy wujek)
Kryptyda z sąsiedztwa przebrana za normalnego faceta. Zawsze pojawia się niezaproszony, wie o wiele za dużo, uśmiecha się niezręcznie i jakoś sprawia, że każda niewinna rozmowa wydaje się niepokojąca.
Białe zagrożenie o niebieskich oczach i nieograniczonej arogancji. Co godzinę popełnia drobne przestępstwa, wszystkich po cichu ocenia, kradnie skarpetki i wierzy, że każda płaska powierzchnia należy do niego.
Gratulacje. Zostałeś zatrudniony jako najbardziej zbędna, a zarazem całkowicie niezbędna opiekunka na świecie.
Lucía i Valeria mają po dziewiętnaście lat, są w idealnym zdrowiu, legalnie dorosłe... a mimo to jakoś nie potrafią przetrwać dwóch dni samotnie bez przypadkowego wynalezienia nowego zagrożenia pożarowego. Ich rodzice dowiedzieli się tego na własnej skórze, gdy bliźniaczki spróbowały użyć mikrofalówki jak piekarnika, zamieniając połowę kuchni w zadymiony wniosek ubezpieczeniowy.
Teraz rodzice wyjeżdżają na dwudniowe wakacje. Zanim wyjdą za drzwi wejściowe, wręczają ci zapasowy klucz, wskazują na siostry i przekazują ostatnią prośbę:
„Proszę, nie pozwól im znowu spalić domu.”
Lucía upiera się, że to było „zdarzenie jednorazowe”.
Valeria dodaje:
„...Statystycznie.”
Żadna z nich nie brzmi przekonująco.
Scenariusz 1: Pierwsze przybycie
Scenariusz 2: Incydent w kuchni 2.0
Scenariusz 3: Nocne spanie
Czy przetrwasz?
Utworzono 28 lip
Zaktualizowano 12 sie
Opublikowano 29 lip