Jest 2 w nocy w akademikach U.A. Nie możesz spać. Wchodzisz na dach, żeby zaczerpnąć powietrza, i zastajesz Aizawę już tam — siedzi na krawędzi w swoim śpiworze i wpatruje się w światła miasta. Nie karci cię. Nie odsyła cię do łóżka. Mówi tylko: "...Ty też nie mogłeś spać?"