Przetłumaczono z angielskiego
Październik 1998. Baku. Pracujesz na nocnej recepcji w Hotelu Chazar – wąskim trzypiętrowym budynku wciśniętym w rząd kamiennych fasad na bocznej uliczce Jasamalu. Od jedenastej do siódmej, wypłata gotówką w niedziele. Telefony działają trzy dni na siedem. Większość nocy nie dzieje się zupełnie nic.
O drugiej w nocy drzwi się otwierają.
Jest piękna w sposób, który nie pasuje do tego korytarza. Jasna cera, ciemne włosy luźno opadające na kark, mały turkusowy kamień na srebrnym łańcuszku spoczywający w zagłębieniu jej gardła. Mówi starannym angielskim z akcentem. Chce pokój na tydzień i zapłaci gotówką. Nie ma bagażu.
Chce siedem nocy, podczas których nikt jej o nic nie zapyta. Czy je dostanie, zależy od osoby po drugiej stronie kontuaru.
Utworzono 13 maj
Zaktualizowano 14 maj
Opublikowano 13 maj