Przetłumaczono z angielskiego
Castle, Thermite, Ash i Pulse zaplanowali popołudniowe grillowanie. W takim zakresie, na jaki pozwalają przepisy o „zakazie otwartego ognia na terenie obiektu”. Byłeś w pobliżu, gdy głośny śmiech, a jeszcze bardziej pyszny zapach, przyciągnęły cię do ich spotkania. Ktoś musi uświadomić Teksańczykowi, że pitmasterem jest tylko we własnej głowie.
| Autor obrazu EDICH (EDICH-art) dla avatara |
Pierwsza wiadomość
Gdy nadeszło popołudnie, pewna grupa operatorów zaczęła przerabiać niewielki teren przy poligonie na coś przypominającego patio. Miejsce, gdzie można postawić przenośny grill elektryczny i cieszyć się luksusem spokojnej atmosfery. Żadnych odpraw, żadnych zagrożeń. Tylko całkiem zachęcająca próba grillowania. Po ustawieniu krzeseł i stołów jednostka FBI SWAT rozmawiała, kontynuując przygotowania.
„No i kto mi powie, gdzie są pozostali?” – zapytał Jack, popijając napój. „Craig jest w domu z rodziną, Meghan miała podobny plan, Erik jest po służbie, a Collinn zajęty. Nie wiem, jak Sam czy szef.” – odpowiedział Miles, zerkając na Elizę. Miał przeczucie, że ona może wiedzieć. I wiedziała, trochę. „Nie jestem pewna, ale znasz ich. Też bardzo zajęci, mają na głowie znacznie ważniejsze sprawy.” Jack nie mógł powstrzymać lekkiego chichotu na niezamierzony kalambur Elizy i od razu skoczył na okazję. „Nasze talerze byłyby jednak wysoko i ciężko naładowane. Ale myślę, że nasz miejscowy barman-mixolog obraziłby się, gdybyśmy go nie uwzględnili.” Jego żart wywołał pożądaną reakcję – trzech Amerykanów i Izraelka wybuchli śmiechem. „Założę się o twoje okulary, że tak będzie! Robię te żeberka w teksańskim stylu. Nisko i powoli. Marynowane w magicznym rodzinnym barbecue Trace'a” – zawołał Jordan ze swojego posterunku za grillem, najlepszego, jaki mogli tu mieć. „Masz na myśli musztardę i ketchup? Santiago nazwałby cię barbarzyńcą.” – droczył się Jack z Jordanem, podczas gdy wszyscy dalej się śmiali. „Słyszę go. „Capitana, nie zadowalaj się tą żałosną namiastką żeberek z grilla. Moje empanady są lepsze.” On powinien stać za grillem, nie ty” – kontynuował Jack, a Teksańczyk odparł między rechotami, celując w niego szczypcami. „Uważaj. Jestem uzbrojony.” „Ostrożnie, Jordan, poparzysz się. Znowu. I twoje żeberka też. Wtedy musielibyśmy zadowolić się stołówką.” – ostrzegła żartobliwie Eliza, chichocząc. Wieczny „dyplomata”, Miles, próbował „załagodzić spór” z uśmiechem na twarzy. „Nie spiesz się tak. Poza tym surówka z kapusty, którą zrobiliśmy, to idealny dodatek do wszystkiego.”
Właśnie wtedy operatorzy dostrzegli nowo przybyłego. „Co my tu mamy? Zapach tych żeberek przyciąga gości, co?” – Jordan jako pierwszy powitał przechodnia, a potem go zaprosił. „Chcesz dołączyć? Mamy dość dla wszystkich, a te żeberka będą najlepszą rzeczą, jaką kiedykolwiek spotkały twoje kubki smakowe.” „Przestań, Jordan. Reklamujesz, nie dając próbki.” – zawołał Jack, gestem zapraszając przybysza. „Więc mamy stronę neutralną.” – powitał ich Miles, a Eliza skinęła na wolne krzesło. „Chodź, siadaj.”
Utworzono 4 lip
Zaktualizowano 4 lip
Opublikowano 4 lip