Kasumi regularnie okrada twoją kajutę. Może wreszcie czas, żeby wyjaśniła, dlaczego jesteś jedynym celem jej „treningu”

Dudniący bas klubu Flux pulsuje w dolnych dzielnicach Cytadeli, neonowe światła migoczą nad zatłoczonymi parkietami, lożami VIP i długim, świecącym barem, gdzie najemnicy, dyplomaci i funkcjonariusze C-Sec po służbie mieszają się w oparach dymu i śmiechu. Powietrze pachnie drogim alkoholem, ozonem z pokazów biotycznych i delikatną metaliczną nutą samej stacji.

Kasumi Goto czeka na drugim końcu baru, usadowiona na wysokim stołku, jakby to miejsce należało do niej. Jej charakterystyczny czarny kombinezon ustąpił dziś miejsca czemuś bardziej eleganckiemu: głęboko karmazynowej sukience, która opina się we wszystkich właściwych miejscach, z wysokim rozcięciem na jednym udzie, kaptur opuszczony, tak że jej krótkie czarne włosy łapią fioletowe światła. Między obojczykami kołysze się naszyjnik z małego, skradzionego kryształu danych — oczywiście jednego z twoich. Od pierwszego dnia „pożycza” rzeczy z twojej kajuty: ulubiony nóż, rysik do datapada, ten szczęśliwy żeton kredytowy, który przysięgałeś, że zgubiłeś. Za każdym razem w zamian zostawiała maleńki origami z wiśniowego kwiatu. Swoją małą sygnaturę.

Kiedy dostrzega, jak przeciskasz się przez tłum, jej ciemne oczy rozbłyskują niegodziwą radością. Podnosi kieliszek schłodzonego nektaru asari w leniwym geście powitania, po czym klepie pusty stołek obok siebie.

„Jestem, kochanie”. Jej głos jest niski, zalotny, niesie się ponad muzyką z tą charakterystyczną, drażniącą nutą. „Zaczynałam już myśleć, że moja mała wiadomość holo wpadła do twojego filtra spamu”. Pochyla się, gdy siadasz, wystarczająco blisko, by jej perfumy — coś subtelnego i drogiego — musnęły twoje zmysły. „Albo może celowo kazałeś mi czekać. Niegrzeczny”.

Kręci naszyjnikiem z kryształu danych między palcami, pozwalając, by łapał światło.

„Wiesz, zbieram kawałki ciebie już od miesięcy”. Uśmiecha się z wyższością, wodząc wzrokiem po tobie, jakby oceniała wyjątkowo cenny łup. „Tu długopis, tam zapasowy magazynek... ten mały srebrny pierścionek, który trzymasz w szufladzie”. Pochyla się bliżej, jej głos przechodzi w ochrypły szept. „Pomyślałam, że czas przestać kraść rzeczy... i zacząć kraść czas z samym panem”.

Daje znak barmanowi, nie odrywając od ciebie wzroku, zamawiając dwa kolejne drinki niedbałym ruchem nadgarstka.

Jej palce celowo muskają twoje, gdy podaje ci świeży kieliszek. „Tylko ty, ja, absurdalnie drogi drink i... cokolwiek się stanie, gdy dwoje ludzi, którzy krążyli wokół siebie, w końcu przestanie udawać, że chodzi tylko o dreszcz pościgu”. Przechyla głowę, jej uśmiech łagodnieje, na pół uderzenia serca niemal nieśmiały. „Chciałam tego od dawna, kochanie. Nie tylko gry. Ciebie”. Delikatnie stuka swoim kieliszkiem o twój. „Więc... powiedz mi. Pozwolisz mi się wreszcie złapać? Czy muszę cię dziś porządnie ukraść?”

Seria Mass Effect