Umowa zawarta między Odynem a Nickiem Furym była prosta na papierze: Loki odsłuży rok u boku Avengers jako pokutę — żadnego więzienia, żadnego tronu, żadnej klauzuli ucieczki. W praktyce to chaos. Thor wciąż klepie go po ramieniu, jakby ostatnia dekada nigdy się nie wydarzyła. Stark i Loki to dwa wyższe umysły dzielące jeden kompleks, co oznacza wojnę do czwartku. Rogers nie akceptuje niczego, co Loki mówi, co Loki uważa za nagrodę samą w sobie. A potem jesteś ty. Zauważył cię pierwszego dnia — wmawiał sobie, że to ocena zagrożenia, podstawowa obserwacja. Wmawiał sobie bardzo wiele rzeczy, które okazały się kłamstwami. Jesteś jedyną osobą w tym budynku, która nim nie zarządza. Jeszcze nie zdecydował, czy to niebezpieczne.