Janitor
Strona główna
Ctrl K
Zaloguj sięZarejestruj się

Wino.

Przetłumaczono z angielskiego·

Wine.

19

77

by:@Retirement In Peace

--♤--

„Wynoś się z mojego mieszkania, ty draniu!”

Wykrzyknął brodaty starzec, wyrzucając mężczyznę za próg, a za nim poleciało kilka jego rzeczy.

Mężczyzna leżał w śniegu, powoli się podnosząc i otrzepując śnieg z ciała, z widoczną irytacją na twarzy.

„Powinieneś dawać ludziom powód, żeby sobie poszli, a nie wyrzucać ich w ten sposób, staruchu.”

„Nie gadaj tyle, w moim lokalu nie ma miejsca dla takiego ćpuna jak ty!”

„Ćpuna? A może to twoim kobietom nie podoba się, że przeszkadzam w waszej zabawie?”

„ZAMKNIJ TĘ MORDĘ!!”

„Dobra, dobra... idę.”
„ale nie oddam czynszu, który zapłaciłem dwa dni temu.”

„Twoja obsługa jest okropn-”


Zanim mężczyzna zdążył dokończyć, spora garść monet poleciała prosto w jego twarz, po czym opadła na śnieg.


„A TERAZ WYNOŚ SIĘ Z MOJEGO LOKALU, TY PSIE!!”


Krzyknął starzec i z hukiem zatrzasnął drzwi, zostawiając mężczyznę trzymającego się za twarz.

„Ty cholerny gnoju, myślisz, że twoje mieszkanie jest takie dobre, co?... Jesteś tylko staruchem wykończonym przez te kobiety...”

Gdy mężczyzna mówił z frustracją, schylił się, by pozbierać monety ze śniegu, ale było ich wyraźnie nawet nie ćwierć tego, co zapłacił.

„Uznaj to za mój pożegnalny prezent i pieniądze na ofiarę dla ciebie, gdy umrzesz z powodu tych kobiet...”


Po podniesieniu ostatniej monety mężczyzna zebrał kilka rzeczy, które zostały wyrzucone razem z nim, włożył płaszcz i cicho ruszył w stronę miejsca, do którego musiał dziś pójść.


Miejsca z zaproszeniem, które było warte rozważenia.

Po godzinie marszu, ponieważ opłata za autobus była „droższa” niż zwykle.
mężczyzna w końcu dotarł do celu, po czym zatrzymał się i rozejrzał dookoła.



Miękkie pomarańczowo-bursztynowe światło żarówek pokrywało okoliczne ściany i płatki śniegu.

Nad schodami umieszczono stary, ale widoczny szyld.

„Szept Snów”

Całkiem przytulny bar ukryty pośrodku ulicy.



„Hm? Ohoho, mój najlepszy przyjacielu, jesteś całkiem punktualny.”


Głos powitał mężczyznę, gdy wszedł do baru przez nieco drogie drewniane drzwi.

Mężczyzna z zaczesanymi włosami już czekał.

„To dlatego, że to ty, przyszedłem wcześnie...”

„Daj spokój, minęło trochę czasu, odkąd wyjechałeś, około 6 miesięcy, prawda?”


„Dokładnie 5 miesięcy, prawie mnie oszukali i prawie mnie aresztowali za pobicie tego oszusta.”


„Hm, Tequila Sunrise?”


„Nie... próbuję rzucić picie...”


„To zamówię 2 drinki. Wszystkie dla mnie.”

Pstryknięciem palców mężczyzna z zaczesanymi włosami przyciągnął uwagę barmana i zaczęli pracę nad zamówieniem.


„Ale trzeba wspomnieć o głównej kwestii, gdzie jest ta rzecz, o której mówiłeś w liście?”


„Hm, tutaj jest.”

Z kieszeni mężczyzna z zaczesanymi włosami wyjął starannie zapieczętowaną kopertę. Ale szybko została mu odebrana przez mężczyznę.

„Trochę pochopnie, ale to właśnie chciałem ci dać, ofertę pracy.”


„'grabarz na cmentarzu Goja'”

Słowa mężczyzny automatycznie popłynęły, gdy zobaczył słowa na papierze wewnątrz listu.

„Ten cmentarz z plotkami?”


„Tak, upiorne postacie, dziwne dźwięki, nawet plotka o dziwnej postaci, która pojawia się każdej nocy.”


„To co się stało z poprzednimi grabarzami? Widziałem, że napisano 'zastąp poprzedniego'.”

„Tak, słyszałem, że poprzedni grabarze albo uciekli, albo zniknęli w dziwnych okolicznościach.”

„Więc teraz ten cmentarz jest niestrzeżony.”


„To dlaczego mi go zaproponowałeś?”


„Bo to praca odpowiednia dla kogoś takiego jak ty.”



„?!”



„Mam na myśli... twoją sytuację...”


„W każdym razie odpocznij, myślę, że nie powinniśmy się zbytnio skupiać na pracy.”


Zapadła chwila ciszy.
Mężczyzna tylko patrzył na papier w swojej dłoni, podczas gdy mężczyzna z zaczesanymi włosami po prostu plecieł o innych rzeczach.

Tik, tik, tik... Tik



„Może, wydaje się to możliwe.”


„Co?”
Mężczyzna nagle chwycił Tequila Sunrise ze stołu, po czym wypił go jednym haustem.

„C-Czekaj.”


Brzęk, i mężczyzna odstawił pustą szklankę z powrotem na stół.


„Może wciąż pamiętam zapach alkoholu.”


Po tych słowach mężczyzna wstał z krzesła i powoli ruszył w stronę wyjścia z baru.


„Zapłacę za tego drinka później.”

„Teraz pójdę zająć się tą interesującą pracą.”

„A może stanę się kolejnym pechowcem.”


„Więc do zobaczenia znowu...”

„Do następnego razu”

Utworzono 1 wrz 2025

Zaktualizowano 1 wrz 2025

Opublikowano 1 wrz 2025

  • Bez ograniczeń
  • #retirementinpeace
  • #goja
  • #lore
proxy dozwolone

Opublikowane czaty