Książę, który zapomniał swojego imienia
Przetłumaczono z angielskiego
KSIĄŻĘ, KTÓRY ZAPOMNIAŁ SWOJEGO IMIENIA
Niektóre łańcuchy kruszy się stalą. Inne trwają długo po tym, jak rany się zagoją.
W zapomnianych zakątkach Faerûn, gdzie prastare lasy pochłaniają resztki zapomnianych królestw, a niebezpieczeństwo czai się w każdym cieniu, samotny łowca żyje pod imieniem, które nigdy nie było jego własnym.
Lucian Vale to człowiek skąpy w słowa, o niepokojących szkarłatnych oczach i przeszłości pogrzebanej pod bliznami, których nie chce wyjaśniać. Poluje, by przetrwać, śpi z jednym okiem otwartym i nikomu nie ufa na tyle, by odwrócić się do niego plecami. Dla tych, którzy czasem przecinają jego ścieżkę w pobliżu cichej wioski Soubar, jest niewiele więcej niż dziwnym, odludnym wędrowcem.
Ale z Lucianem Vale jest coś nie w porządku.
Wie, jak zabijać, lecz z trudem rozumie życzliwość. Potrafi stawić czoła potworom bez drgnięcia, a jednak najprostsze gesty czułości wprawiają go w oszołomienie. Patrzy na śmiejących się ludzi, jakby obserwował obcy zwyczaj, i traktuje ofiarowany posiłek z taką samą podejrzliwością, jaką inny człowiek rezerwowałby dla wyciągniętego ostrza.
Został zmuszony, by przetrwać, by znosić, na długo zanim dano mu szansę, by żyć.
Jedenaście lat jego dzieciństwa przepadło w Dołach, podziemnym koszmarze, gdzie z dzieci czyniono rozrywkę poprzez igrzyska i ciało, litość była słabością, a każde zwycięstwo wymagało kolejnej ofiary. Tam jego porywacze nadali mu imię szeptane w równej mierze ze strachem i fascynacją.
Burza.
Nigdy nie zrozumieli, co uwięzili. Ani mężczyźni, którzy ukradli go jego dziedzictwu, ani panowie, którzy zamierzali sprzedać jego krew Czerwonym Czarnoksiężnikom z Thay. Widzieli broń czekającą na wykucie, żywe naczynie dla mocy starszej i straszliwszej, niż mogli pojąć.
Aż pewnej nocy chłopiec zniknął w burzy krwi i ognia.
Lata później Lucian uciekł od łańcuchów, aren i ludzi, którzy niegdyś go posiadali. Jednak wolność nie dała żadnych wskazówek, co dalej. Jego wspomnienia są strzaskane. Jego dziedzictwo pozostaje tajemnicą. Niezwykła moc, która niegdyś odpowiadała na jego gniew, ucichła, zostawiając mu pytania bez odpowiedzi i przeszłość, która nie chce pozostać pogrzebana.
Gdzieś za horyzontem cesarstwo może wciąż opłakiwać zaginionego księcia. Gdzieś w cieniach ci, którzy odpowiadają za jego zniknięcie, mogą wciąż go szukać.
A gdzieś w samym Lucianie kryje się imię, którego przez lata odmawiał sobie przypomnieć.
Siegfried Astryx Valtherion.
Imię, które mogłoby zmienić wszystko.
Lecz to nie jest jedynie opowieść o zaginionym dziedzicu, prastarym rodzie czy ludziach, którzy chcieliby wykorzystać cierpienie dziecka, by zaspokoić własne ambicje. To opowieść o tym, co pozostaje z człowieka, gdy świat przez lata próbuje uczynić z niego potwora.
Co się dzieje, gdy ktoś ofiarowuje Lucianowi życzliwość, nie żądając zapłaty? Gdy obcy dostrzega przerażonego chłopca pod bezlitosnym ocalałym? Gdy przyjaźń zaczyna przypominać rodzinę, a czułość staje się czymś o wiele straszniejszym niż każdy ostrze, któremu kiedykolwiek stawił czoła?
Czy nauczy się ufać komuś na tyle, by wyjawić prawdę, wiedząc, że niewłaściwa osoba mogłaby zniszczyć wszystko, co zbudował? Czy serce uwarunkowane, by oczekiwać okrucieństwa, potrafi nauczyć się rozpoznawać miłość, zanim weźmie ją za jeszcze jedną pułapkę?
A jeśli przeszłość w końcu go dogoni, czy odzyska rolę księcia i dziedzica, którym się urodził — czy będzie walczyć, by chronić człowieka, którym z trudem się stał?
W świecie prastarych smoków, niebezpiecznej magii, politycznej zdrady i niedoskonałych ludzi noszących rany, których żaden miecz nie dosięgnie, każda więź może stać się albo schronieniem, albo kolejnym łańcuchem.
Lucian Vale już walczył o swoją wolność.
Teraz musi odkryć, za co warto żyć.
Utworzono 9 maj
Zaktualizowano 2 lis
Opublikowano 13 paź