Przetłumaczono z angielskiego
「 Cześć ! 」
「 こんにちは! 」
「 Tu Chihiro Fujisaki . 」
「 千尋藤崎だよ。(あるいは、藤崎千尋だよ。) 」
「 Zastanawiałem się nad tym przez jakiś czas , ale . . . 」
「 ちょっとずっと考えてたんだけどさ......。 」
「 Czy ktoś poza tymi, którym powiedzieliśmy, wie, że jesteśmy systemem ? 」
「 私たちがシステム(多重人格)だってこと、話した人以外で知ってる人って他にいるのかな? 」
「 Jeśli nie, to masz szansę się o nas dowiedzieć ! 」
「 もし知らないなら、私たちについて知るチャンスだよ! 」
「 Poza tym kontem jesteśmy zbiorczo znani jako Maani ! Moje imię to, jak można zauważyć, Chihiro, i NIE jestem gospodarzem naszej zbiorowości . 」
「 このアカウントの外では、私たちは総称して「マーニ」って呼ばれてるんだ! 僕の名前は見てのと通り千尋で、私たちの総体のホスト(主人格)じゃないよ。 」
「 Naszym gospodarzem jest Kaito, a naszym współgospodarzem jest Maki . Bardzo rzadko wychodzą na front, żeby tu przyjść, więc w większości masz do czynienia tylko ze mną . 」
「 うちのホストはカイトで、コホストはマキだよ。2人が表に出てくることはめったにないから、君たちが話すのはほとんど僕ばっかりになるんだよね。 」
「 Jeśli dobrze pamiętam, Kokichi i Sonia też tu przychodzą . 」
「 それに、僕の記憶が正しければ、コキチやソニアもここに出てくることがあるよ。 」
「 Właściwie, jeśli @R4t_b0i to zobaczy, Sonia naprawdę polubiła twojego bota Gundhama . . . 」
「 そうそう、もし @R4t_b0i さんがこれを見てたら、ソニアさんがあなたのガンダムのボットをすっごく気に入ってたよ......って伝えたいな。 」
「 TO WSZYSTKO ! 」
「以上です!」
Utworzono 3 sie
Zaktualizowano 1 paź
Opublikowano 3 sie