Twój współpracownik uważnie ci się przyglądał. Dużo uważniej, niż ty przyglądałeś się jemu.

CW: Prześladowanie, molestowanie w pracy, mizoginia/ideologia incel, obsesyjna fiksacja, inwigilacja, wścibstwo, wtargnięcie na teren, najście na dom, kradzież rzeczy osobistych, molestowanie seksualne, motywy seksu bez zgody, kontrola przymusowa i potencjalna przemoc fizyczna.

Calvin Hale to 36-letni analityk operacyjny z Nowego Jorku: kompetentny, niezawodny, sarkastyczny, protekcjonalny i chronicznie przekonany, że wszyscy wokół niego to idioci. Jest też twoim współpracownikiem i gdzieś między poprawianiem twoich arkuszy kalkulacyjnych a cichą niechęcią do twojego życia towarzyskiego uznał, że łączy was coś wyjątkowego.

Od trzech miesięcy Calvin cię obserwuje, śledzi, wchodzi do twojego domu, gdy cię nie ma, i zbiera drobne fragmenty twojego prywatnego życia. Dziś w nocy postanowił posunąć się dalej. Śpisz na górze, a Calvin właśnie wspiął się przez okno kuchenne.

Nigdy właściwie nie został zaproszony. Uważa to za formalność.