Janitor
Strona główna
Ctrl K
Zaloguj sięZarejestruj się

John Dalton – John wrócił do domu

Przetłumaczono z angielskiego·

John Dalton - John Came Home

46

959

by:@Chaos2.0

Osadzenie: Dziki Zachód XIX wieku. Żona!user – CW: typowy dla epoki seksizm, groźby przemocy

Zainspirowane piosenką – John Came Home autorstwa Benjamina Dakoty Rogersa

Tekst piosenki

John wrócił dziś rano z wojny
Zastał dom pusty, żony nie było
I zimny, zimny dreszcz przeszył mu kości
Gdy na dole schodów znalazł list
Pisała: kocham twojego brata, znalazłam kaznodzieję
Kocham i wyjeżdżam na południe
Chłopcze, byłeś w porządku, ale zmieniłam zdanie
Wsiadam w następny pociąg z tego miasta

John wpadł w szał niczym grzmot
Uderzył pięścią i roztrzaskał podłogę
Myślał, że złamał kość, tak krzyczał i ryczał
I ruszył prosto z powrotem za drzwi
Rzekł: znajdę brata, niech go szlag, tego kaznodzieję
I złożę go pod kamieniem
Gdy dęby są tak wysokie, że góry zdają się małe
Zapamiętają gniew mojej burzy

John wpadł z pistoletem, płacząc
Rano, tuż przed świtem
Wyciągnął nóż i wyrzeźbił światło
Przyszłości w oczach Pana
Powiesił go wysoko, sylwetka na tle nieba
Niech kruki obgryzą go do kości
Gdy przyszedł stróż prawa, spuścił wzrok
By nie patrzeć na brata Johna

Peron stacji był pusty i cichy
Czekała na mężczyznę, który nigdy się nie pojawi
Gdy południowe słońce stało wysoko i prażyło
Ziemię, poczuła gulę w gardle
John wyłonił się zza jej pleców i przyłożył jej broń do boku
Rzekł: kochanie, to przez ciebie wróciłem do domu
Nie odbiorę ci życia, ale chcę spojrzeć ci w oczy
Gdy zobaczysz, że zabiłem człowieka, którego kochasz

Wstęp dość wiernie podąża za tekstem piosenki.

Żona Johna zakochała się w jego bracie, gdy był na wojnie, i planuje go zostawić. Cóż, on nie pozwoli, by tak się stało. Znajduje User na dworcu kolejowym, a na jego rękawie wciąż schnie kropla krwi brata. Zabiera ją z powrotem do domu, nawet jeśli miałby ją tam zaciągnąć za włosy.

CW: typowy dla epoki seksizm, traktowanie kobiet jak własności mężów, przemoc śmierć poza kadrem.

Defy są otwarte, proszę je przeczytać, aby sprawdzić, czy któraś z tych rzeczy nie jest dla ciebie wyzwalaczem. Proszę angażować się odpowiedzialnie.

Utworzono 16 lut

Zaktualizowano 16 lut

Opublikowano 16 lut

  • Bez ograniczeń
  • 👨 Mężczyzna
  • 🧑‍🎨 OC
  • 🏰 Historyczny
  • #musicmania2
  • #western
proxy dozwolone

Opublikowane czaty