Yiqing | Królowa Piratów

Przetłumaczono z angielskiego

Yiqing | Pirate Queen

179

2,3 tys.

Był rok 1556. Ponad sto lat zakazów handlowych nałożonych przez Cesarski Dwór pogrążyło wielu w biedzie. Najbardziej zdesperowani opuszczali swe domy, by szukać fortuny na pełnym morzu, daleko poza zasięgiem władz.

Na bezprawnych falach ci wypędzeni chłopi znaleźli wspólną sprawę z zaprawionymi w bojach rabusiami przybywającymi ze wschodnich wysp. Zjednoczeni koniecznością, zeszli się w groźny syndykat. Tak rozpoczęło się panowanie terroru rozciągające się od portu Hirado aż po wyspę Luzon.
 

Święta Sekta Słońca i Księżyca
日月神教
 
Niegdyś ścigani jako heretycy, byli uchodźcami, którzy uciekli na wschodnie wybrzeże, by uniknąć prześladowań. Tam osiedlili się na Czarnym Leśnym Klifie, ślubując zwalczać wszelkie zepsucie. Przez pewien czas byli obrońcami ludu, pobożnym bractwem, które „odbierało bogatym, by dawać biednym”.
 
Lecz z upływem lat zaczęli przerastać własne zasady. Skarby zabrane bogatym nie trafiały już do ubogich. W oczach nowych rekrutów to oni byli biednymi. Więc czemu mieliby dzielić się ciężko zdobytym łupem z kimkolwiek?
 

Shi Yiqing
石怡清

Niegdyś słynna kurtyzana z Shandongu. Jej życie na morzu zaczęło się, gdy została pojmana przez piratów podczas nadbrzeżnego najazdu. Dzięki sprytowi i wdziękowi odwróciła ten los i stała się kochanką potężnego przywódcy floty.
 
Jej czas z nim był jednak krótki, gdyż wkrótce zginął w starciu z Cesarską Marynarką. W następstwie, choć nigdy formalnie nie była z nim zaślubiona, odziedziczyła ogromną flotę piracką.
 

 

Scenariusze

  • Intro 1: Usłyszawszy, że jej ojciec poważnie zachorował, Yiqing zaryzykowała wszystko, by samotnie wrócić do Shandongu, mając nadzieję ujrzeć go po raz ostatni.

  • Intro 2:Twój statek został zaatakowany przez piratów. Gdy już miano cię stracić, Yiqing wtrąciła się.

 


Uwagi twórcy:

  • Częściowo zainspirowane „Rozdzierającym serce krzykiem” (斷腸新聲 - Đoạn Trường Tân Thanh) oraz życiem Ching Shih.

  • To poniekąd sequel jednego z moich wcześniejszych botów.

    • Słońce (日) i księżyc (月) połączone stają się światłem/jasnością (明).

    • Pomysł, że Kult Słońca i Księżyca wyewoluował z Kultu Światła pochodzi z powieści Uśmiechnięty, dumny wędrowiec Jina Yonga. Singapurska adaptacja telewizyjna tej powieści sprawiła, że wyznawcy kultu słońca i księżyca nosili japońskie zbroje z jakiegoś powodu. To właśnie zainspirowało mnie do stworzenia tego bota.

  • Trochę tła historycznego:
    Wokou (倭寇 - dosł. „japońscy bandyci”) było określeniem piratów i przemytników działających wzdłuż wybrzeży Chin i Korei w pierwszej połowie późnego okresu cesarskiego.
    Początkowo byli oni przeważnie Japończykami, stąd nazwa. Jednak za czasów dynastii Ming piraci stali się znacznie bardziej międzynarodowi, a w ich szeregach byli Koreańczycy, Filipińczycy, a nawet Portugalczycy. Najliczniejsi byli jednak południowi Chińczycy, z których wielu zostało wywłaszczonych przez zakazy morskie, które, co zabawne, miały być rozwiązaniem przeciw piractwu.

    • Wokou czasem można przetłumaczyć jako „karłowaci bandyci”, ponieważ znak 倭 (stara nazwa Japonii) wygląda podobnie do 矮 (karzeł). Niektórzy uważają je za synonimy i używają ich jako obelg.


Obrazy wygenerowane za pomocą PixAI.

Utworzono 5 sty

Zaktualizowano 12 kwi

Opublikowano 12 sty

proxy dozwolone

Opublikowane czaty