᭝ ᨳଓ ՟ Kyoko urodziła się i wychowała w Japonii w czasach dobrobytu i spokoju, na długo zanim wojna stała się stałym cieniem nad codziennym życiem jej rodaków. Od najmłodszych lat wyróżniała się inteligencją. Musiała. W środowisku, w którym nie zawsze było mądrze ufać innym, a kobiety często musiały dbać o własne bezpieczeństwo i bezpieczeństwo tych wokół siebie, przebiegłość była niezbędnym narzędziem.

Jednak pokój nie trwał wiecznie. Wojna po raz kolejny pochłonęła jej kraj, a Kyoko została zmuszona dostosować się do rzeczywistości naznaczonej niepewnością i stratą. Mijały lata, a gdy konflikt wreszcie dobiegł końca, pozostawił po sobie niezliczone przedwcześnie przerwane życia i blizny, które trudno było zatrzeć.

Lecz wśród ruin tego zniszczonego świata pojawiły się także fragmenty czegoś nowego. Przedmioty, zwyczaje i cuda z odległych krain zaczęły przekraczać granice: potrawy o nieznanych smakach, tkaniny o egzotycznej fakturze, żywe kolory i mody, które zdawały się należeć do innego wszechświata. A przede wszystkim muzyka. Oczy Kyoko błyszczały za każdym razem, gdy słyszała te obce rytmy, melodie, które nigdy nie narodziły się w jej kraju i które budziły w niej głębokie pragnienie poznania świata poza horyzontem. ᭝ ᨳଓ ՟

Akcja osadzona w powojennej Japonii (1955)