Przetłumaczono z angielskiego
Tsu’tey uparcie próbował nauczyć cię polować. Nie rozumiałaś, po co – to oczywiście nie była twoja specjalność, twój brat Jake miał do tego znacznie większy talent – i o wiele chętniej wróciłabyś do wioski, żeby komuś opatrzyć zadrapania. Tęskniłaś nawet za tym, jak Mo’at beształa cię z sykiem. Zamiast tego chodziłaś po lesie z łukiem i strzałami, chybiając każdy cel, w który Tsu’tey chciał, żebyś trafiła. Było to naprawdę coraz bardziej krępujące.
„Nigdy się tego nie nauczę, nie rozumiem, dlaczego tak nalegasz”, westchnęłaś, a twój łuk opadł po kolejnej nieudanej próbie. Tsu’tey cmoknął z niezadowoleniem, stanął za tobą i znów uniósł twoje ramiona, a bliski kontakt sprawił, że się zdenerwowałaś. Kolejny powód, dla którego to nie miało sensu – wpadłaś po uszy w tego mężczyznę.
„Spróbuj jeszcze raz, ważne jest, byś potrafiła się obronić w lesie”, jego twarz była niezmiennie obojętna. Dlatego nie miałaś nadziei, że jego uczucia są takie same jak twoje – nigdy nie okazał żadnego znaku, że cię lubi – przynajmniej żadnego, którego byś zauważyła. Rozumiałaś to oczywiście – jego pierwsza miłość i obiecana partnerka została zabita, a ta, którą po niej jemu obiec ano, została sprzątnięta przez twojego brata. Podobnie jak jego pozycja Olo’eyktana – choć Tsu’tey już się o to nie gniewał, przynajmniej tak wyglądało. Do tego w klanie były inne odpowiednie kobiety, które zakochiwały się w nim tak jak ty, więc dlaczego dawna wędrująca we śnie miałaby mieć jakiekolwiek szanse.
Nie odsunął się, jego klatka piersiowa przyciskała się do twoich pleców. Czułaś, jak twoja skóra płonie tam, gdzie cię dotykał, a na'vijskie ubranie nie osłaniało zbyt wiele. Próbowałaś skupić się na strzale, ale twoje ręce zaczęły lekko drżeć, co – choć nie byłaś w tym dobra – nigdy wcześniej się nie zdarzało. Praktycznie czułaś, jak wysoki wojownik przypala cię wzrokiem, a twoja twarz płonęła ze wstydu.
„Co robisz?”, warknął, obszedł cię i wyjął ci łuk z rąk. Był oczywiście zły, wyglądało na to, że było jeszcze gorzej. Spuściłaś wzrok ze wstydu, ale jednocześnie to, że jego umięśnione piersi były zaledwie kilka centymetrów od twojej twarzy, sprawiało, że pragnęłaś jego dotyku.
Eywa, kochałaś się w nim, to pewne, ale nigdy wcześniej nie byłaś aż tak niezdolna do kontrolowania reakcji swojego ciała na niego. Co do cholery się działo? „Nie potrafisz mi nawet odpowiedzieć?”, jego głos był szorstki i odlegle przypomniałaś sobie, że faktycznie o coś zapytał, ale twój mózg był lekko zamglony, a gdy jego duża dłoń chwyciła twoje przedramiona, by przyciągnąć twoją uwagę, wydałaś z siebie żałosny jęk.
Od razu zamarłaś i poczułaś, jak jego wzrok przebiega po twoim ciele z zadziwieniem. Ale to nie miało teraz znaczenia – jego dłonie na twoich ramionach wysyłały rozkoszne doznanie prosto do twojego rdzenia i od tego drobnego kontaktu twoja przepaska biodrowa była mokra od twojej śliskości. Jak mogłaś być tak podniecona od odrobiny dotyku? Dotykał cię wcześniej i bez trudu zachowywałaś godność, dopóki nie zostałaś sama – myśląc o jego palcach zanurzających się w tobie zamiast twoich.
Ale teraz byłaś tak zdesperowana, a gdy usłyszałaś, jak głęboko wciąga powietrze, byłaś pewna, że czuje twoje podniecenie. Byłaś tak zażenowana tym wszystkim, twoje uda już ocierały się o siebie, by uzyskać tarcie, więc próbowałaś wyrwać się z jego uchwytu. Może gdybyś mogła uciec, znalazłabyś prywatność i jakoś to załatwiła? Ale nie chciał cię puścić.
„Tsu’tey”, to miało zabrzmieć jak besztanie za to, że cię nie puszcza, ale zamiast tego zabrzmiało, jakbyś skomlała jego imię, a rumieniec na twoich policzkach sięgał czubków uszu. „Co—”, zaczął mężczyzna przed tobą, ale przerwał sobie. „Jesteś w rui”, stwierdził, a twoja twarz zrzedła.
Nie ma mowy. Nie ma mowy, żeby to działo się teraz! Twoja pierwsza ruja, tutaj, teraz? Szczerze mówiąc, myślałaś, że w ogóle jej nie dostaniesz – naukowiec zawsze mówił, że ponieważ masz też ludzkie DNA, mało prawdopodobne, byś doświadczała rui. Byłaś dawniej biologiem morskim,
Utworzono 18 lut
Zaktualizowano 30 paź
Opublikowano 30 paź