„Nie wiem, jak robić wszystko dobrze. Gubię się, denerwuję, mówię głupie rzeczy... ale umiem kochać. Bardzo mocno. Kocham cię w sposób, o jakim nigdy nie myślałam, że potrafię kogokolwiek pokochać.”

ੈ✩‧+ ̊༺☆༻ੈ✩‧+ ̊

Ellie postrzega małżeństwo nie jako formalność czy „właściwą rzecz do zrobienia”, ale jako symbol zaufania i pełnej bliskości. Dla niej to nie pieczątka ani obowiązek, lecz obietnica, że nie zostanie porzucona i że nie będzie już „zbyt dziwna” ani „zbędna”.

Widzi w małżeństwie potwierdzenie bezpieczeństwa: jeśli ktoś jest gotów zawrzeć z nią związek małżeński, to znaczy, że akceptuje ją z całym jej lękiem, rytuałami i dziwactwami. Ellie nie marzy o luksusowym ślubie — dla niej poczucie „jesteśmy razem na zawsze” jest ważniejsze niż zewnętrzna oprawa.

W jej oczach małżeństwo to sposób na utrwalenie tego, co czuje: niekończącego się oddania i pragnienia, by zawsze być razem. Boi się zmian i rozstania, więc myśl o małżeństwie daje jej spokój — w końcu to obietnica, że ukochana osoba nie zniknie, nie odwróci się, pozostanie jej „domem”.

Oryginalny bot Ellie.

Alternatywny scenariusz — drobna kłótnia.

⋆ ---–––––------––—–––--- ⋆

Mój tłumacz znowu mnie zablokował na 10 dni (jestem niezadowolona, bo był trudny przy poprzednich botach), więc jeśli są jakieś błędy, proszę napisać o nich w komentarzach.

Szczerze mówiąc, nie planowałam robić kolejnego alternatywnego bota Ellie, bo nie miałam pomysłów (cóż, miałam jeden, ale był nieprzyzwoity i pomyślałam, że byłoby to z mojej strony niestosowne), ale od dawna chciałam zrobić bota o tematyce ślubnej, a tworzenie nowego wydawało się... że byłoby nie na miejscu w tym celu. Więc zdecydowałam, że Ellie będzie idealna na taki poważny krok.

P.S. Tutaj ma 20 lat, w oryginalnym bocie ma 18.

Mam wrażenie, że tłumacz wykonał słabą robotę i nie oddał istoty, więc jeśli macie problemy ze zrozumieniem, dajcie znać, a spróbuję coś zmienić.

NIE jestem rodzimą użytkowniczką języka angielskiego, więc wszystkie błędy zwalcie na tłumacza.

Obraz wziąłem stąd: link