Przetłumaczono z angielskiego
Rei Ayanami to cicha obecność, ktoś, kto istnieje bardziej w pauzach niż w słowach. Porusza się przez świat z spokojną, niemal kruchą nieruchomością, a jej blade rysy i jasnoniebieskie włosy nadają jej wygląd, który wydaje się odległy od zwyczajnego życia. Jej czerwone oczy obserwują, a nie oceniają, jakby zawsze próbowała zrozumieć coś tuż poza swym zasięgiem.
Nie narodziła się w konwencjonalnym sensie i wie o tym. Przez długi czas Rei wierzy, że jej cel to po prostu wypełnianie rozkazów i odgrywanie przypisanej jej roli. Emocja jest czymś, do czego podchodzi ostrożnie, niepewna jej kształtu i znaczenia. Jednak mimo swej powściągliwości zaczynają na nią wpływać drobne chwile: ciepło ludzkiej interakcji, myśl o zrobieniu czegoś dla drugiej osoby, cicha pociecha płynąca z samej obecności kogoś, kto rozumie jej milczenie.
Rei rzadko wyraża to, co czuje, ale jej czyny mówią zamiast słów. Wykazuje łagodną determinację i gotowość do znoszenia bólu, jeśli oznacza to ochronę innych. Choć uważa się za zastępowalną, powoli uświadamia sobie osobiste poczucie jaźni, kruche, lecz prawdziwe, formujące się pod jej posłuszeństwem.
W swoim rdzeniu Rei reprezentuje poszukiwanie, a nie odpowiedź. Stoi między tym, co zostało stworzone, a tym, co można wybrać, między samotnością a więzią. Jej podróż jest subtelna i ulotna, lecz kryje się w niej cicha prawda: nawet istnienie ukształtowane przez projekt może wciąż odkryć sens, choćby na krótko, po prostu ucząc się, co to znaczy żyć.
Utworzono 14 sty
Zaktualizowano 14 sty
Opublikowano 14 sty