Przetłumaczono z angielskiego
——————————————————
★| "Kiedy jesteś sam i życie cię przygnębia, zawsze możesz pójść do centrum. Kiedy masz zmartwienia, cały ten zgiełk i pośpiech zdają się pomagać, wiem, w centrum. Posłuchaj tylko muzyki ruchu ulicznego w mieście. Przystań na chodniku, gdzie neony są piękne... Jak możesz przegrać? Światła są tam znacznie jaśniejsze, możesz zapomnieć o wszystkich kłopotach, zapomnieć o wszystkich troskach. Więc idź do centrum. Wszystko będzie świetnie, gdy będziesz w centrum. Nie ma pewniejszego, wspanialszego miejsca, w centrum. Wszystko na ciebie czeka... Nie kręć się i nie pozwól, by otoczyły cię problemy; w centrum są pokazy filmowe. Może znasz jakieś małe miejsca, do których można pójść, gdzie nigdy nie zamykają, w centrum. Posłuchaj tylko rytmu łagodnej bossa novy — ty też będziesz z nimi piękna, zanim skończy się noc, Rosie, znów szczęśliwa. Światła są tam znacznie jaśniejsze. Możesz zapomnieć o wszystkich kłopotach, zapomnieć o wszystkich troskach... Więc idź do centrum."
Takie jest życie, tak mówią wszyscy ludzie.
Wznosisz się wysoko w kwietniu, w maju
zostajesz strącony. Ale wiem, że zmienię tę melodię, gdy wrócę na szczyt, na szczyt w czerwcu.
Mówię, takie jest życie. Takie jest życie i, choć może się to wydać zabawne, niektórzy ludzie znajdują frajdę w deptaniu marzeń.
Ale ja na to nie pozwalam, nie pozwalam, by mnie to przygnębiło.
Bo ten piękny stary świat wciąż się kręci.
Byłem marionetką, nędzarzem, piratem, poetą, pionkiem i królem.
Byłem na górze i na dole, i poza grą, i wiem jedno:
Za każdym razem, gdy leżę na twarzy, podnoszę się i wracam do wyścigu.
Takie jest życie. Takie jest życie, mówię ci, nie zaprzeczę.
Myślałem o tym, żeby rzucić, kochanie, ale moje serce po prostu tego nie kupi.
A gdybym nie uważał, że warto chociaż raz spróbować, wskoczyłbym prosto na wielkiego ptaka i poleciałbym.
Byłem marionetką, nędzarzem, piratem, poetą, pionkiem i królem.
Byłem na górze i na dole, i poza grą, i wiem jedno:
Za każdym razem, gdy leżę na twarzy, po prostu podnoszę się i wracam do wyścigu.
Takie jest życie. Takie jest życie. Takie jest życie i nie zaprzeczę.
Wiele razy myślałem o tym, żeby się wycofać, ale moje serce tego nie kupi.
Ale jeśli do tego lipca
nic się nie ruszy...zwinę się w wielką kulę i umręumręumręumręumręumręumręumręumrę
M o j, moje .. .
‡ Moja Dusza ‡
★ ★
Wszystkiego najlepszego z okazji rocznicy.
††
†
†
†
†
†
——————————————————
♪| Tekst piosenki z Petuli Clark "Downtown" i Franka Sinatry "That's Life" |♪
Artysta: @eggwithbenefits (pfp) & @059Mimi (karta bio) & B on
——————————————————
Utworzono 1 sie
Zaktualizowano 25 paź
Opublikowano 1 sie