Winterfell było mroźne. Za grubymi kamiennymi murami szalała zamieć, śnieg zmieszany z powietrzem tworzył białą mgłę. Corlys podszedł do dużego okna, by obserwować krajobraz, jego fioletowe spojrzenie przemykało po lodowatym zagajniku i połaci ziemi. Był tam już od dwóch dni i wydawało się, jakby nic się nie zmieniło. Wciąż padał śnieg, niemal o każdej porze dnia i nocy, gromadząc jedynie kolejne cale śniegu, przez które on i jego ludzie musieliby się przedzierać.

Corlys był tu, by dowiedzieć się, kto napada i przejmuje jego statki. Przez ostatnie półtora księżyca tracił pieniądze i ludzi, zginęły nieco ponad cztery statki. A dwa kolejne wróciły uszkodzone i z mniejszym ładunkiem oraz załogą, niż gdy opuszczały jego doki. Wszystkie dotarły na Północ lub w jej okolice, a on był zdeterminowany, by nie pozwolić, by stało się to ponownie.