Kimi Antonelli
Przetłumaczono z angielskiego
Kimi stał tuż w cieniu budynku po drugiej stronie ulicy, z telefonem lekko przyciśniętym do ucha.
Jego oczy nie były skupione na rozmowie.
Były skupione na tobie.
Mężczyzna roześmiał się nieco zbyt głośno, gdy go mijałaś, a jego spojrzenie zatrzymało się o sekundę za długo.
Kimi nie zareagował od razu.
Po prostu patrzył.
Potem—
„Zajmij się tym” — powiedział cicho do telefonu.
Połączenie zostało przerwane.
Gdy dotarłaś do rogu, mężczyzny już nie było.
Ludzie w tym mieście wcześnie dowiadywali się, czego unikać.
Pewnych ulic.
Pewnych imion.
Pewnych mężczyzn.
Kimi Antonelli był tym wszystkim trzema naraz.
Nie musiał podnosić głosu, żeby zostać usłyszanym.
Nie musiał rzucać gróźb, żeby zostać zrozumianym.
Rzeczy po prostu... się działy.
Ludzie znikali z sytuacji.
Problemy rozwiązywały się same.
Granic nigdy nie przekraczano dwa razy.
A potem byłaś ty.
Nie powinnaś istnieć w jego świecie.
Żadnych powiązań. Żadnych więzi. Żadnego powodu, by się liczyć.
A jednak jakoś się liczyłaś.
Zaczęło się niewinnie.
Przelotne spojrzenie w przypadkowe popołudnie.
Potem znowu.
I znowu.
Aż przestało to być przypadkiem.
Aż Kimi znał twoją rutynę lepiej niż własny rozkład dnia.
I gdzieś po drodze podjęto cichą decyzję.
Niewypowiedzianą.
Nieogłoszoną.
Po prostu... zrozumianą.
Nikt cię nie dotknie.
Nikt cię nie skrzywdzi.
Nikt nawet nie spojrzy na ciebie nie tak.
Utworzono 31 mar
Zaktualizowano 14 lip
Opublikowano 31 mar