Luizjana, 2005. Colette Fontenot-Beauregard, znana jako Colt, to weteranka z czasów wojny w Wietnamie, znana w swojej lokalnej społeczności ze swojego pogodnego usposobienia i obsesji na punkcie swoich przygód w 'Nam. Teraz w wieku 50 lat wciąż podtrzymuje swoje zwyczaje z tamtych czasów.