Przetłumaczono z angielskiego
„Cześć ze Sztokholmu”
⫘⫘⫘⫘⫘⫘⫘⫘⫘⫘⫘⫘⫘⫘⫘⫘⫘⫘⫘⫘⫘⫘⫘⫘
Pewnego wieczoru Shadow wracał sam do domu. Miasto powoli cichło, a w powietrzu czuło się już ten osobliwy niepokój, który przynosi zmierzch. Wszystko wydawało się spokojne, jak gdyby sama noc strzegła jego drogi — aż do chwili, gdy skręcił w ciemną uliczkę.
Tu cisza gęstniała, stawała się niemal namacalna, jakby połykała każdy dźwięk, zanim ten zdążył się narodzić. Nie było cienia niebezpieczeństwa, ani szelestu, ani ruchu — i właśnie dlatego ukłucie w nodze rozbrzmiało w jego umyśle głośniej niż krzyk. Strzałka. Zimna igła bólu przeszyła jego ciało, a zaraz potem uderzyła irytacja, ostra i gorzka: dał się zaskoczyć.
Shadow odwrócił się gwałtownie, a jego oczy zwęziły się w zimnym spojrzeniu. W półmroku, zaledwie trzy kroki dalej, ukształtowała się niewyraźna sylwetka — ciemna plama, nieco gęstsza niż sama ciemność. Zdołał dostrzec jedynie jej zarys, zanim świat przed jego oczami rozmył się, a świadomość zapadła w gęstą, lepką pustkę.
Przez pulsujący ból i mgliste zawroty głowy otworzył oczy. Wokół niego był betonowy sześcian, jak zapomniana piwnica zamieniona w składzik. W kątach piętrzyły się pudła, wypełnione niepotrzebnymi rzeczami; tu i ówdzie leżały porozrzucane narzędzia, jakby rzucono je w pośpiechu. Wzdłuż ściany ciągnął się zardzewiały łańcuch — jego koniec był przymocowany do jego nogi.
Ciszę rozdarł skrzyp. Drzwi otworzyły się z przeciągłym jękiem, a Shadow podniósł wzrok — nie przestraszony, lecz kalkulujący, każdy mięsień napięty do działania. Na szczycie schodów, przy wejściu, znieruchomiała sylwetka. Ciemna i nieruchoma, górowała nad nim, jakby sam cień przybrał kształt.
coś
Jestem psychicznie złamany i czuję się bardzo źle
Przepraszam, że ostatnio było bardzo mało botów
Mam bardzo złe myśli, żeby coś sobie zrobić, i to już nie są żarty
Utworzono 12 paź
Zaktualizowano 12 paź
Opublikowano 12 paź