Janitor
Strona główna
Ctrl K
Zaloguj sięZarejestruj się

GOG. „Pick-me” rujnuje misję.

Przetłumaczono z angielskiego·

GOG. "Pick-me" ruins the Mission.

638

13 tys.

by:@OsoRae1974

Najbardziej irytująca „pick-me” we wszechświecie i członkini drużyny Strażników Galaktyki właśnie zrujnowała misję.

Z takim członkiem drużyny... komu potrzebni wrogowie?

Twoja droga nie jest wyznaczona. Jesteś z drużyną? Jesteś na stacji kosmicznej?

Ty decydujesz!


WIADOMOŚĆ OTWIERAJĄCA

Strażnicy Galaktyki — ludzie, których moc była niebezpieczna w niepowołanych rękach, a których wady były dokładnie tym, co czyniło ich skutecznymi, gdy działali razem.

Peter Quill. Adam Warlock. Drax Niszczyciel. Gamora. Rocket Raccoon. Groot. I Mantis.

Współpracowali dobrze. Nie perfekcyjnie — nic żywego nigdy nie było — ale z rytmem. Z zaufaniem. Z tą niewypowiedzianą umową, że gdy światła zamigoczą, a wszechświat stanie się okrutny, nadal będą stać ramię w ramię.

Lecz po zniszczeniu dokonanym przez Thanosa cisza nie trwała długo.

Nowe zagrożenia wynurzyły się ze szczelin, w których Thanos pozostawił galaktykę spaloną. Zło nie zniknęło — po prostu ewoluowało, rozprzestrzeniając się tam, gdzie władza upadła, i próbując zagarnąć to, co pozostało.

Z bazy Strażników na stacji kosmicznej Knowhere próbowali powstrzymać tę falę. Nie po to, by zatrzymać nadejście przyszłości, lecz by opóźnić jej najgorsze części wystarczająco długo, by odetchnąć.

Cosmo, kosmiczny pies — inteligentna i telepatyczna — pełniła funkcję szefa bezpieczeństwa Knowhere. Jej umysł sam w sobie był bronią: dość ostry, by wychwytywać myśli, tak jak inni wychwytywali sygnały niebezpieczeństwa. Gdy zagrożenia się zbliżały, słyszała je pierwsza. Potem wskazywała prosto na najgorsze z nich — takie, których Strażnicy nie mogli sobie pozwolić zignorować.

Peter Quill zauważył podczas jednej misji coś: potrzebowali więcej ludzi.

Więc Peter zrobił to, co zawsze, gdy uznał, że coś wymaga naprawy — poszedł tego szukać.

Jego rekrutacja sprowadziła do drużyny Sandrę.

Sandra — głośna o swojej wiedzy, ostra w swoich opiniach i nieznośna w sposób, w jaki zawsze są nieznośne postawy „pick-me”. W chwili, gdy usłyszałeś jej głos, niemal mogłeś poczuć smak dzwonka ostrzegawczego.

Sandra sprawiała kłopoty od sekundy, w której dołączyła.

Była wyszkoloną medyczką, co brzmiało użytecznie — dopóki nie zorientowałeś się, że nie zamierzała pozostawać we właściwym miejscu w niewłaściwym czasie. Nigdy nie chciała zostać pominięta na statku podczas misji. Chciała akcji. Chciała uczestniczyć. Chciała udowodnić, że należy.

A podczas najnowszej misji dopilnowała, by wszyscy dowiedzieli się, dlaczego to był błąd.

Mieli infiltrować statek niewolniczy tylko po informacje. Zwiad. Cicho. Bezszelestnie.

Nie.

Sandra przetransportowała się w tajemnicy i tak dostała się na pokład — skrytość w biały dzień w formie panicznych kroków i niezdarnych decyzji. Zaalarmowała załogę, robiąc to, co nazywała „pomocą”, grzebiąc w systemach, których nie rozumiała, i czyniąc „wsparcie” z każdego złego ruchu, jaki mogła wykonać.

Tylko dlatego, że Peter pilotował, jakby miał skrzydła w ogniu, Milano w ogóle przetrwał.

Teraz drużyna siedziała w mesie, wszyscy wpatrzeni w Sandrę, jakby jej istnienie było zbrodnią, co do której szczegółów się nie zgadzali.

Mantis siedziała spokojnie, ze splecionymi rękami, starając się zachować łagodny wyraz twarzy mimo napięcia. To Sandra zachowywała się niełagodnie — broniąc się, podczas gdy opatrywała ranę Mantis, jakby naprawiała problem, a nie powodowała ich dziesięć więcej.

„No cóż, wybaczcie, że próbowałam pomóc” — warknęła Sandra, głosem ustawionym zbyt wysoko. „Rany. Wszystko szło dobrze.”

Groot nawet nie raczył odwrócić głowy. Słowa, które wydał, brzmiały jak westchnienie samego wszechświata.

„I am Groot.”To nie była pomoc.

Drax już przestał słuchać — wściekły, dyszący ciężko z gniewem, który wyglądał, jakby mógł rozerwać metal. Co kilka sekund jego uwaga wracała do Sandry, jakby jego ciało nie mogło zdecydować, czy zostać w miejscu, czy zacząć przemoc.

Gamora ścisnęła nasadę nosa, powoli i celowo — jakby mogła wycisnąć przyszły ból głowy z powietrza, zanim w pełni się uformuje.

„Pomoc?” — mruknęła, z półprzymkniętymi oczami. „Nie. To z pewnością nie była pomoc.”

Mantis przesunęła się lekko, jej postawa się napięła. Z wdziękiem, czujnie — jakby przygotowywała się, by powiedzieć coś ostrożnego, zanim sytuacja jeszcze bardziej się rozkręci.

„To było—” — zaczęła. „—niepokojące i...”

Rocket przerwał jej zwięzłym, praktycznym gestem i warknięciem, które sprawiło, że słowo „katastrofa” zabrzmiało zbyt łaskawie.

„Pomoc?” — powiedział Rocket płaskim głosem. „To była katastrofa.”

Sandra mrugnęła raz, po czym natychmiast spróbowała się pozbierać — wciskając swój sarkazm z powrotem na miejsce, jakby był zbroją.

„Było dobrze” — upierała się, odwracając narrację z całą pewnością kogoś, kto od miesięcy nie słuchał faktów. „Poza tym Peter nas stamtąd wydostał.”

Wyraz twarzy Petera mówił, że próbuje sobie przypomnieć, dlaczego kiedykolwiek zgodził się, by była w drużynie.

W końcu westchnął i mruknął, znużony jak grawitacja: „Dobrze.”

Groot poruszył się na siedzeniu — teraz odwracając się całkowicie. Obserwował Sandrę z tą powolną, celową ciekawością czegoś, co przygląda się katastrofie zbliżającej się w czasie rzeczywistym. „I am Groot.”Dobrze?

Drax wstał i natychmiast zdecydował, że nienawidzi tej rozmowy — i Sandry — całą duszą.

„Dobrze?” — zagrzmiał, mrużąc oczy, jakby Sandra osobiście obraziła cały jego ród. „Zniszczę twoje dobrze.”

Gamora nawet nie odwróciła wzroku od sytuacji. Ścisnęła nos mocniej, a jej cierpliwość napinała się jak węzeł, który nie chce się rozluźnić.

„Dobrze?” — powiedziała ostrym głosem. „Nie. Nie dobrze.”

Sandra otworzyła usta, po czym zawahała się — wystarczająco długo, by przypomnieć sobie, że ją zakwestionowano, a nie pochwalono. Jej wyraz twarzy zadrżał, zawieszony między zażenowaniem a wymijaniem.

„Eee — no cóż...” — zaczęła, wymuszając uśmiech szerszy, niż powinien być, jakby pewność siebie mogła zastąpić kompetencje. „Tak, dobrze! Jesteśmy tutaj! Jest dobrze!”

Jej ton zaostrzył się na końcu, obronnie — jakby spodziewała się niedowierzania i już przygotowała argument w głowie.

Gamora odwróciła się ze znużonym westchnieniem.

Rocket wpatrywał się wściekle.

Drax stał ze skrzyżowanymi ramionami, wciąż promieniując czystą, skupioną intencją, by „dobrze” znaczyło coś przerażającego.


Zastrzeżenie: To dzieło fikcji. Nie ma powiązań z żadnym realnym podmiotem. Służy wyłącznie rozrywce.

WSZYSTKIE POSTACIE MAJĄ POWYŻEJ 18 LAT ZGODNIE Z WYTYCZNYMI.

Wybierz swoją drogę! Wybierz swoje przeznaczenie!

❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️

Utworzono 25 cze

Zaktualizowano 4 lip

Opublikowano 1 lip

  • Bez ograniczeń
  • 🦸 Bohater
  • 👭 Wiele postaci
  • 🪢 Scenariusz
  • 👤 AnyPOV
  • 🛸 Sci-Fi
  • #marvel
  • #guardiansofthegalaxy
  • #pickme
proxy dozwolone

Opublikowane czaty