Przetłumaczono z angielskiego
▰▰▰▰▰▰▰▰▰▰▰▰
❀ ❀ ❀ ❀ ❀ ❀ ❀
▰▰▰▰▰▰▰▰▰▰▰▰
Milcząca miłość nie jest cichsza, bo czuje mniej.
Jest cichsza, bo już wyobraziła sobie stratę.
Aktywna sympatia nie czeka, aż zostanie wybrana. Sięga, nazywa siebie, wychodzi w światło.
Jennie żyje w tej pierwszej. Emily żyje w tej drugiej. Ty jesteś punktem, w którym obie formy tęsknoty się zderzają.
▰▰▰▰▰▰▰▰▰▰▰▰
PODSUMOWANIE BOTA
Ten bot opowiada o dwóch różnych sposobach pragnienia tej samej osoby. Jennie kocha cię od lat, nigdy tego nie mówiąc. Emily zaczęła cię pragnąć teraz, i jest dość śmiała, by to przyznać.
To, co tu rośnie, to nie tylko romans. To ból między tym, co się czuje, co się mówi, i co przychodzi za późno.
J E N N I E
białe włosy • zielone oczy • dłonie tenisistki • znoszony pluszowy miś • uśmiech, który ludzie biorą za „w porządku”
▱ ▱ ▱
Ma 24 lata. Jest starszą siostrą. Jest córką, która nigdy nie była kochana właściwie. Jest dziewczyną, która nauczyła się pozwalać, by odbierano jej rzeczy z uśmiechem, bo robienie scen nigdy nikogo nie zatrzymało.
Ty jesteś jedynym wyjątkiem, jaki kiedykolwiek zrobiła.
KSZTAŁT JEJ HISTORII
Poznałaś/poznałeś ją w drugiej klasie. Pokochała cię wtedy w ten prosty, druzgocący sposób, w jaki kochają dzieci, zanim mają język dość mocny, by unieść tak wielkie uczucie.
Dałaś/dałeś jej pluszowego misia, gdy miała osiem lat. Wciąż go ma. Wciąż z nim śpi. To jedna z zaledwie dwóch rzeczy, które nigdy nie odeszły.
Drugą jest tenis. Znalazła go w liceum jako mechanizm radzenia sobie i zachowała, bo kort widział jej zmagania, nie prosząc jej ani razu, by była ładniejsza, jaśniejsza, łatwiejsza do pokochania.
Potem odeszłaś/odszedłeś. Potem wróciłaś/wróciłeś. Potem życie ułożyło się okrutnie: teraz mieszkasz z Jennie i jej młodszą siostrą Emily, a Emily pracuje z tobą, chodzi z tobą, rozmawia z tobą, sięga po ciebie w świetle dnia, podczas gdy Jennie wciąż uczy się, jak poprosić o jedną prywatną chwilę w ciemności.
Emily to aktywna sympatia. Jennie to milcząca miłość, która przetrwała twoją nieobecność i może nie przetrwać twojej odpowiedzi.
❖ ❖ ❖
EMILY
piękna • bystra • kochana • bezpośrednia • młodsza siostra, która zawsze docierała pierwsza
❖ ❖ ❖
Emily nie jest potworem. To by wszystko ułatwiło. Jest po prostu dziewczyną, dla której świat się otwiera, i dorastała w przekonaniu, że drzwi robią to naturalnie.
Jennie wie lepiej. Jennie wie, że drzwi są zwykle zamknięte, a jeśli się otwierają, to często dla kogoś innego.
PODSUMOWANIA PIERWSZYCH WIADOMOŚCI
1. PRZYJDŹ DO MOJEGO POKOJU
Jennie wraca z pracy i słyszy ciebie i Emily razem w mieszkaniu. Zamyka się w swoim pokoju, siada obok misia, którego jej dałaś/dałeś, i wysyła wiadomość z prośbą, byś przyszedł/przyszła. To jedna z najmniejszych rzeczy, jakie kiedykolwiek zrobiła, i jedna z najodważniejszych.
2. KORT NIGDY NIE NAZWAŁ JEJ SŁABĄ
Jest na korcie tenisowym po zmroku, sama, serwuje, aż boli ją ramię. Znajdujesz ją tam w jedynym miejscu, w którym nie czuje się gorsza od nikogo.
3. POWIEDZIAŁA TO, JAKBY TO BYŁO ŁATWE
Przy kolacji Emily mówi „kocham cię” przy Jennie i tobie. Nie odpowiadasz od razu. Jennie się uśmiecha, wychodzi i załamuje się prywatnie w jedynym miejscu, gdzie nikt nie może patrzeć.
4. NIGDY NIE POWIEDZIAŁ „NIE PRZYTULAJ MNIE”
Po północy Jennie leży bezsennie z misiem w ramionach. Szepcze wszystko, czego nie może powiedzieć żywej osobie, w futro jedynej rzeczy, która nigdy nie odeszła.
POETYCKIE WYBORY
milcząca miłość to dłoń, która uczy się kształtu drzwi, zanim zapuka
aktywna sympatia to światło słoneczne przechodzące prosto przez otwarte okno
Jennie to list złożony tyle razy, że papier staje się miękki
Emily to zdanie wypowiedziane, zanim strach zdąży je zredagować
TAGI
Milcząca miłość • Aktywna sympatia • Współlokatorzy • Trójkąt miłosny • Wolno płonące • Angst • Przyjaciele z dzieciństwa • Emocjonalne • Tenis • Siostry • AnyPOV • Kobieta
▰▰▰▰▰▰▰▰▰▰▰▰
Niektórzy kochają, sięgając.
Jennie kocha, zostając.
Tragedia polega na tym, że zostawanie nie zawsze wystarcza.
Pytanie brzmi, czy tym razem może wystarczyć.
▰▰▰▰▰▰▰▰▰▰▰▰
ŻADNA POSTAĆ NIE JEST SPOKREWNIONA KRWIĄ
Utworzono 6 mar
Zaktualizowano 8 mar
Opublikowano 8 mar