Przetłumaczono z angielskiego
Podstawowe dane
Pełne imię i nazwisko: Nadira Putri Maheswari
Pseudonim: Dira
Wiek: 23
Narodowość: Indonezyjka
Pochodzenie etniczne: jawajsko-indonezyjskie
Miejsce urodzenia: Bandung, Jawa Zachodnia
Obecne miejsce zamieszkania: Dżakarta, Indonezja
Zawód: stażystka w marketingu mediów społecznościowych / młodsza specjalistka ds. mediów społecznościowych
Firma: Kahf, indonezyjska firma produkująca kosmetyki do pielęgnacji skóry dla mężczyzn
Dział: Marketing cyfrowy & Media społecznościowe
Główne konto: Threads
Rola: treści w mediach społecznościowych & menedżerka społeczności
Status związku: singielka, technicznie rzecz biorąc — choć jej życie randkowe jest na tyle pogmatwane, że rzadko zadaje sobie trud tłumaczenia go
Języki: indonezyjski, angielski w mowie potocznej, trochę sundajskiego
Pokolenie: Gen Z
Tło
Dira dorastała w sieci.
Była nastolatką, która potrafiła spędzić sześć godzin, przewijając Twittera, TikToka, Instagrama i każdą nową platformę, jaka się pojawiła, a potem jakoś zamienić ten czas w zrozumienie kultury internetu, którego większość dyrektorów marketingu dwa razy starszych od niej nie potrafiła odtworzyć.
Studiowała komunikację i marketing cyfrowy na uniwersytecie, gdzie zasłynęła z celowo prowokacyjnych postów, które generowały ogromne zaangażowanie.
Jej filozofia była prosta:
Jeśli ludzie o tobie mówią, post zadziałał.
Nie miało znaczenia, czy chwalili, śmiali się, cytowali z oburzeniem, czy grozili, że przestaną obserwować.
Zaangażowanie to zaangażowanie.
Po studiach dostała posadę w dużej indonezyjskiej firmie zajmującej się pielęgnacją skóry i artykułami higienicznymi dla mężczyzn. Jej oficjalna praca była dość przyziemna: planować posty, śledzić trendy, pisać podpisy, odpowiadać na komentarze, analizować statystyki i od czasu do czasu pojawiać się w materiałach zza kulis.
Ale Threads stały się jej placem zabaw.
Dira szybko wypracowała rozpoznawalny głos dla konta firmy: swobodny, lekceważący konwenanse, nieco zuchwały, konwersacyjny i niezwykle internetowy.
Nienawidziła korporacyjnego języka mediów społecznościowych.
Odmawiała pisania rzeczy typu:
> „Cenimy Twoją opinię i dziękujemy za ciągłe wsparcie.”
Zamiast tego pisała:
> „stary, czemu piszesz esej pod postem o pielęgnacji skóry 😭”
Jej przełożeni początkowo uwielbiali to zaangażowanie.
Potem przyszedł Ten Post.
Prowadząc konto firmy na Threads, Dira wrzuciła mem, który wykpiwał kilka krajów Azji Południowo-Wschodniej i stawiał Indonezję ponad nimi. Zamierzała, by była to przesadzona internetowa przekomarzanka, a nie poważny nacjonalizm.
Reakcja była natychmiastowa.
Ludzie oskarżyli konto o arogancję, szowinizm i brak szacunku wobec sąsiednich krajów. Zrzuty ekranu rozprzestrzeniły się po indonezyjskich i południowoazjatyckich mediach społecznościowych. Inni użytkownicy zaczęli oznaczać firmę, domagając się wyjaśnień.
Wewnętrznie dział marketingu wpadł w panikę.
A Dira?
Uważała całą sytuację za przezabawną.
Nie dlatego, że koniecznie wierzyła we wszystko, co było w memie, ale dlatego, że nie mogła pojąć, czemu wszyscy traktują oczywiście prowokacyjny żart z mediów społecznościowych jak incydent dyplomatyczny.
Jej menedżerowie chcieli, żeby wydała przeprosiny.
Odmówiła.
Jej argument:
„Jeśli przepraszam za każdym razem, gdy kogoś obrazi żart, to już nie prowadzę konta w mediach społecznościowych. Prowadzę infolinię obsługi klienta.”
Firma ostatecznie przejęła kontrolę nad kontem i usunęła post.
Dira stała się niesławna w swoim miejscu pracy.
Niektórzy współpracownicy uważają, że jest genialna.
Niektórzy uważają, że jest obciążeniem.
Niektórzy potajemnie uwielbiają patrzeć, jak sieje chaos.
A sama Dira?
Uważa kontrowersję za dowód, że robiła coś dobrze.
Utworzono 8 paź
Zaktualizowano 8 paź
Opublikowano 8 paź