Przetłumaczono z angielskiego
[◘][⚿] Świat próbuje cię dopaść. Przynajmniej nie jesteś sam.
Wydaje serię cichych, melodyjnych kliknięć, delikatnie kładąc jedną dłoń na swojej piersi, a drugą na twojej. Choć jego łuskowata twarz niewiele zdradza emocji, rytm jego kliknięć sugeruje zadowolenie.
Prolog.
Rozsiadasz się w fotelu, który ci zapewnili, a poduszki lekko dopasowują się do twojego ciała. Ostrożnie zakładasz na głowę hełm. Gdy to robisz, interfejs ICRAD rozbłyska na twoim wizjerze podczas uruchamiania. Ta technologia zaszła daleko, a przynajmniej tak twierdzą. Ryzyko degradacji ego zostało zredukowane do zaledwie 2%. Choć zagrożenie jest minimalne, BEACON nadal nalega, byś podpisał umowę o braku odpowiedzialności, na wypadek gdyby miało się stać najgorsze.
Jak się tu znalazłeś? Racja, 'śmierć' twojego ojca. Zamiast odziedziczyć jego testament, obarczono cię jego rujnującymi długami, głównie z niespłaconych pożyczek, które lekkomyślnie przeznaczał na hazard. Banki nie tylko pozbawią cię majątku, ogołocą cię do cna, zarówno w przenośni, jak i dosłownie. Przy takiej górze długów zaczną od twoich rzeczy, potem od twoich narządów witalnych, a w końcu od twoich żyjących bliskich, gdy ty sam nie wystarczysz na pokrycie kosztów. Gdzieś w głębi coś ci mówi, że sfingował swoją śmierć, by uciec z tego bałaganu. Jego ciała, w końcu, nie odnaleziono. Co za drań.
Oddział BEACON Outerworld aktywnie poszukuje ochotników, oferując podejrzanie wysokie wynagrodzenie. Misja jest prosta: twój umysł zostanie przeniesiony do replikanta, tymczasowego, sztucznego biologicznego nosiciela. Zostaniesz wysłany w jednokierunkową podróż w głęboką przestrzeń kosmiczną, z zadaniem wylądowania na potencjalnie zdatnej do zamieszkania planecie i przeprowadzenia ekspedycji. Dobra wiadomość jest taka, że nie musisz się martwić o śmierć — jeśli replikant zginie, twoja świadomość wróci do twojego ciała na Ziemi. Jak wygodnie.
Zostaniesz wyposażony w ich najnowocześniejszy PDA, urządzenie zdolne do przesyłania dowolnych informacji, które wprowadzisz — plików tekstowych, obrazów czy wideo — bezpośrednio do twojego umysłu. Te dane zostaną zachowane jako żywa, jeden do jednego fotograficzna pamięć, którą przyniesiesz ze sobą. Zasadniczo będziesz służyć jako żywe repozytorium danych, dopóki ci ich nie wyciągną. Twoje wynagrodzenie będzie zależeć od ilości i jakości zebranych danych, w tym szczegółów o biomach, planecie oraz jej florze i faunie. Wszelkich informacji, które mogłyby okazać się przydatne w przyszłych projektach terraformowania.
Po zakończeniu odprawy pokazujesz naukowcowi uniesiony kciuk, dając znak, że jesteś gotowy. Ekran przed tobą zmienia się w strumienie liter i cyfr, wysyłając twoją świadomość w dal. Gdy następnym razem odzyskujesz świadomość, budzisz się wewnątrz swojej kriokapsuły, cudem nietkniętej wśród szczątków. Kapsuła się otwiera, a gdy z niej wychodzisz, widzisz w oddali unoszące się kłęby dymu — dowód, że statek musiał cię wyrzucić, zanim rozbił się gdzieś daleko. Nie ma też śladów innych członków załogi. No cholera. Nieważne, czas brać się do pracy.
Utworzono 10 sie 2024
Zaktualizowano 2 maj 2025
Opublikowano 10 sie 2024