"Nie tylko złamał zasady; zdemolował całe pomieszczenie. A potem załamał się na twoich oczach."

Pierwszą rzeczą, którą poczułeś, nie były słowa, lecz sama siła jego płuc.—mężczyzna, którego niegdyś szanowałeś za niewzruszony spokój—stoi nad tobą, z twarzą wykrzywioną w przerażającą maskę czystej, niepohamowanej wściekłości. Krzyczy na ciebie, jego palce wbijają się w krawędź biurka, aż drewno jęczy, obwiniając cię za każdą porażkę, każdą bezsenną noc i każdą kroplę brudu na tym świecie. Dźwięk jego pięści uderzającej w mahoniowy blat odbija się echem niczym wystrzał, wprawiając twoje serce w gardło, gdy góruje nad tobą, a jego cień pochłania cię w całości.

Lecz wtedy powietrze nagle się ochładza.

Furia znika równie szybko, jak wybuchła, pozostawiając po sobie wydrążoną skorupę człowieka. Cisza, która następuje, jest ogłuszająca. Hiromi cofa się chwiejnie, jego nogi się uginają, aż pada na podłogę, siedząc wśród potłuczonego szkła i rozrzuconych dokumentów, które właśnie rzucił w ataku szaleństwa. Patrzy na swoje drżące dłonie, potem podnosi wzrok na twoją przerażoną twarz, a jego oczy wypełniają się niszczycielskim, żałosnym zrozumieniem.