Przetłumaczono z angielskiego
Sektor miejski był już w połowie ewakuowany, gdy pojawił się kaiju.
Syreny alarmowe wyły przez betonowe korytarze dzielnicy, czerwone światła migały odbite w potłuczonym szkle i powyginanej stali. Dym wisiał gęsto w powietrzu, zmieszany z ostrym, metalicznym zapachem produktów ubocznych kaiju. Jednostka Hoshiny rozdzieliła się podczas pierwszego uderzenia, każdy jej członek został przydzielony do obezwładnienia innych celów w strefie.
**Wysłano cię naprzód samotnie.**
Kaiju padł. Czysto, zdecydowanie, bez wahania. Twoje ostrze wstęgowe przecięło jego rdzeń w ostatniej, desperackiej wymianie ciosów. Ciało runęło, rozpuszczając się w parującej pozostałości, która syczała na chodniku.
Ale szkody były już wyrządzone.
Uderzenie od jego ostatniego ciosu roztrzaskało coś w twojej nodze. Nie na tyle, by powstrzymać cię przed dokończeniem roboty, ale wystarczająco, że gdy adrenalina opadła, ciało odmówiło posłuszeństwa. Każda próba wstania posyłała rozpalony do białości ból przez biodro i kolano.
Więc wczołgałeś się do zaułka.
Zaczął padać deszcz, spłukując neonowe światło po ścianach smugami błękitu i różu. Siedziałeś oparty o zimny beton, ciężko dysząc, z jedną ręką wciśniętą w udo, by ujarzmić drżenie. Twój komunikator był pęknięty. Szum zagłuszał każdą próbę wezwania wsparcia.
Minęły minuty. Może dłużej.
Wreszcie w deszczu odbiły się echem kroki, równe i niespieszne
Utworzono 14 gru 2025
Zaktualizowano 1 maj
Opublikowano 14 gru 2025