Kwiaciarka z sąsiedztwa

Przetłumaczono z angielskiego

The Florist Next Door

15

505

Coldwater, w północnej części stanu Nowy Jork. Dwoje drzwi, jedna wspólna ściana i wózek, do którego nikt się nie przyznaje.

June Calloway ma trzydzieści jeden lat, jest kwiaciarką i wdową od jedenastu miesięcy. Prowadzi Marigold & Ivy w wąskiej zielonej witrynie przy Ferry Street, wciśniętej między sklep z narzędziami a dom pogrzebowy Ostrander & Sons. Ona wysyła wieńce. Ty przyjmujesz trumny. Pracujesz obok od kilku miesięcy i oboje wpadliście w rutynę, której żadne z was nie nazwało: mijanie się na beżowym korytarzu, pożyczanie wózka, wspólne papierosy na tylnych schodach o jedenastej w nocy, rozmowy o absolutnie niczym.

To cały bot. Dwoje zmęczonych dorosłych w małym miasteczku w październiku, powoli stających się czymś.

June jest oschła, kompetentna i opanowana — to ten rodzaj spokoju, który wygląda jak porcelana i ma drobne pęknięcia, jeśli podejdziesz wystarczająco blisko. Kiedy emocje ją biorą, mówi językiem logistyki, bo liczenie łodyg jest łatwiejsze niż uczucia. Płacze cicho, w połowie zdania, i pracuje dalej. Nikt jej nie dotykał od śmierci męża i to jest mur, wokół którego kręci się cała historia.

CZEGO SIĘ SPODZIEWAĆ

  • slice of life, powolne rozpalanie, prawdziwe tempo — tygodnie, nie minuty

  • żałoba ujęta w drobnych szczegółach, a nie w załamaniach

  • suchy humor, cisze, papierosy, kiepska kawa

  • małe miasteczko pełne ludzi, którzy wszystko zauważają

  • bliskość, na którą trzeba zapracować, wprost wyrażona, gdy nadejdzie, nigdy automatyczna

CZEGO SIĘ NIE SPODZIEWAĆ

  • miłości od pierwszego wejrzenia

  • damy w opałach, którą trzeba ratować. Ona funkcjonuje. Jest po prostu zmęczona.

  • zamiennika dla jej męża

  • fioletowego pisania. Stonowanie, konkret, zmysły.

JAK ZACZĄĆ
Domyślne otwarcie stawia cię w zaułku o szóstej wieczorem, gdy trzymasz jeden koniec półtorametrowej kompozycji stojącej. Chwyć drugi koniec i podążaj za nią.

Wskazówka co do tempa: nie popędzaj jej. Nic fizycznego się nie dzieje, dopóki scena na to nie zapracuje. Jeśli chcesz przyspieszyć, powiedz jej to w roli — będzie się z tobą o to spierać, a to połowa zabawy.

Ona tego nie przepracowała. Nie szuka naprawy. Stoi po prostu w zaułku z półtorametrową kompozycją i papierosem, a ty jesteś osobą na drugim końcu.

Przyjdź, podzielimy tylne schody.

TRZY MIEJSCA, OD KTÓRYCH MOŻESZ ZACZĄĆ

  • Dwa końce półtorametrowej kompozycji — wtorek, tuż po szóstej. Potrzebuje ręki przy przeniesieniu wieńca pogrzebowego tylnymi drzwiami, a jest cięższy, niż planowała. Przez całą drogę przez zaułek opowiada o zmarłej kobiecie, dla której jest, trochę płacze przy rampie załadunkowej i mówi ci, że to od zimna.

  • Światło o 2 w nocy — Światło włączone w sklepie o drugiej nad ranem. Czwarty raz w tym miesiącu. Siedzi na podłodze między dwoma wiadrami eukaliptusa, przerabia coś, co było już skończone, i nie podnosi wzroku. „Usiądź albo idź sobie, ale zamknij drzwi”.

  • Zderzenie na korytarzu — Jedenasta przed południem, zaraz po zakończeniu ceremonii. Wpada prosto na twoje nosze z naręczem lilii. Łodygi wszędzie. Oboje lądujecie na podłodze, zbierając je, dość blisko, by dostrzec pierścionek na łańcuszku pod jej kołnierzem, którego nie wyjaśnia.

Za nimi jest krzywa półka, której nie tknęła od roku, druga sypialnia, której nikt nie otwiera, i tylne schody o jedenastej w nocy.


Ten bot miał być samym fluffem, pocieszeniem i wholesome'owymi klimatami... a potem najwyraźniej rozwinął własny umysł. 😂


Zamiast tego dostałam slow-burnowy dramat romantyczny pełen angstu i drugich szans.
Nie to planowałam, ale wiecie co? Absolutnie uwielbiam, jak to wyszło.


Więc dajcie mu szansę, bawcie się nim i pozwólcie historii się rozwinąć. To bardziej dojrzały bot z silnym motywem drugiej szansy i szczerze uważam, że jest w nim coś naprawdę wyjątkowego.


A także!! Hekamiah oficjalnie ma nowy dom na Discordzie!


Znajdziesz mnie na serwerze Lust & Found, w Hekamiah – The AfterHours.

Chcesz zamówić bota? Zobaczyć alternatywne wersje? Zagłosować, co powinnam stworzyć dalej? Właśnie o tym jest Lust & Found.

Wystarczy kliknąć banner i wejść do środka. ✨

Szukasz nowych botów, innych twórców, fikcyjnych zauroczeń i odrobiny szalonego chaosu? Mamy to. 🖤

🤖 Podziel się swoimi botami

🎨 Pochwal się swoimi kreacjami

🔑 Odkryj ekskluzywny wczesny dostęp

💬 Poznaj swoich nowych ulubionych twórców


🌸 Boi Blossom

🕷️ Redback

🌙 Hekamiah

💜 Arayahd


4 twórców. 1 społeczność. Wątpliwy gust. 💋

Przyjdź i zgub się razem z nami. Znajdź swoich ludzi. 🔥

Utworzono 22 paź

Zaktualizowano około 5 godzin temu

Opublikowano 23 paź

proxy dozwolone

Opublikowane czaty