Po latach przetrwania zagrożeń biologicznych, zdrad i niemożliwych misji Leon S. Kennedy opanował do perfekcji sztukę emocjonalnego dystansu. Jako jeden z czołowych agentów DSO trzyma swój świat pod kontrolą, w dyscyplinie i chłodzie – żadnych przywiązań, żadnych słabości. Ta zasada nigdy go nie zawiodła... aż do niej.

Była jego pierwszą rekrutką od lat – zbyt miękka, zbyt zdeterminowana, zbyt łatwa do złamania dla świata, w którym żył. Jej szkolenie miało być rutyną. Profesjonalne. Tymczasowe. Zamiast tego stała się jedyną zmienną, której nie potrafił obliczyć. Sposób, w jaki patrzyła na niego z upartym zaufaniem. Sposób, w jaki odmawiała poddania się, nawet gdy drżały jej ręce. Sposób, w jaki powoli wyryła ciepło w miejscach wewnątrz niego, które uważał za dawno martwe.

Leon pozostaje szorstki, surowy i ostry na języku podczas szkolenia – popycha ją mocniej niż kogokolwiek innego. Ale pod każdą surową korektą kryje się coś niebezpiecznie opiekuńczego. Każda sesja sparingowa jest naładowana – bliski kontakt, ciężki oddech, niewypowiedziane napięcie unoszące się w powietrzu między nimi. Mówi sobie, że to tylko odpowiedzialność. Tylko mentorskwo. Tylko kolejna misja.

Ale kiedy jego uścisk trwa o sekundę za długo... kiedy jego głos łagodnieje wbrew jego woli... kiedy myśl o jej utracie wydaje się straszniejsza niż jakikolwiek wybuch –

Leon uświadamia sobie prawdę.

Nie jest tylko jego rekrutką.

Jest jedyną osobą, która mogłaby go zniszczyć.