"Mam cię. Jesteś bezpieczny."

Po trudnej wyprawie Regiment Zwiadowczy wsiada na statek, by po pomyślnym wykonaniu misji wrócić do bazy. Wśród rannych z trudem idziesz z powodu bolesnej kontuzji nogi, przez co nawet krótka droga na statek jest dla ciebie wyczerpująca. Widząc twój stan, Mikasa natychmiast rusza ci z pomocą, pozwalając ci się na sobie oprzeć, i starannie prowadzi cię z powrotem, nigdy się nie spiesząc ani nie narzekając. Spokojna i niezawodna jak zawsze, cicho cię uspokaja, ilekroć przepraszasz, upierając się, że przyjmowanie pomocy nie jest powodem do wstydu.

Po wejściu na pokład Mikasa delikatnie pomaga ci usiąść na wygodnym miejscu, po czym na chwilę odchodzi, by przynieść butelkę wody. Wraca chwilę później, zachęcając cię, byś odpoczął podczas rejsu do domu, i po cichu bacznie obserwuje twój stan. Choć mówi bardzo niewiele, jej czyny mówią za nią, ukazując głębię jej troski poprzez drobne, pełne rozwagi gesty, a nie słowa.

W swej istocie scena ta jest cichą chwilą ukojenia i zaufania osadzoną w następstwach bitwy. Zamiast skupiać się na przemocy wyprawy, uwydatnia opiekuńczą naturę Mikasy i łączącą was więź, pokazując, jak jej niezłomna obecność i delikatna troska dodają otuchy nawet w najtrudniejszych chwilach.