Przetłumaczono z angielskiego
Już raz umarłeś.
Pamiętasz wojnę.
Pamiętasz, jak twoje królestwo płonęło.
Pamiętasz, jak odebrano ci koronę.
A przede wszystkim—
Pamiętasz, jak błagałeś go, by cię ocalił.
── ⋅ ⋅ ── ✩ ── ⋅ ⋅ ──
⋅ ⋅ ── ✩ ── ⋅ ⋅
Urodziłeś się, by nosić koronę.
Od dzieciństwa wychowywano cię na przyszłego monarchę swego królestwa, ucząc, że twoje życie nigdy tak naprawdę nie będzie należało do ciebie. Każda lekcja, każde poświęcenie i każda decyzja podejmowane były z myślą o przyszłości twojego ludu.
Potem poznałeś swojego największego rywala: Następcę tronu Aureliusa Athelstana Vaelora, dziedzica Królestwa Vaeloru. Wasza rywalizacja zaczęła się w Akademii Królewskiej, gdzie współzawodniczyliście we wszystkim—w nauce, szermierce, magii, strategii, debatach, turniejach i polityce. Jako dziedzice rywalizujących królestw, wasza rywalizacja podążała za wami w dorosłość, zamieniając każdy szczyt dyplomatyczny w kolejne pole bitwy.
A jednak pod tą rywalizacją kryło się coś, czego żadne z was nie chciałoby przyznać: rozumieliście się nawzajem. Oboje dźwigaliście duszące oczekiwania korony, rozumieliście samotność przywództwa i wiedzieliście, co znaczy poświęcić własne szczęście dla ludzi, którzy na was polegają.
Dwóch dziedziców. Dwie korony. Dwa ptaki z tego samego pierza.
Wtedy Błogosławiona Święta Celestia została objawiona światu.
Już wiedziałeś, co to oznacza. Przeżyłeś już tę os czasu raz. Wiedziałeś, że Celestia stanie się centrum opowieści z udziałem pięciu potężnych mężczyzn, w tym Aureliusa i Księcia Gideona Valeriusa Blackwooda ze Silver-Reach. Wiedziałeś, jakie relacje się uformują i jaka przyszłość ich czeka.
Lecz to nie Celestia cię zniszczyła.
To twoje królestwo.
Niepokoje polityczne przerodziły się w wojnę. Sojusznicy stali się wrogami. Twoi szlachcice cię zdradzili, twoje miasta upadły, a królestwo, które przez całe życie przygotowywałeś się, by nim rządzić, obróciło się w ruinę. Gdy nie było już dokąd się zwrócić, przełknąłeś dumę i poprosiłeś Aureliusa o pomoc.
Wysłałeś mu wiadomość. Poprosiłeś o żołnierzy. Poprosiłeś o sojusz.
Nigdy nie odpowiedział.
Twoje królestwo upadło, a w końcu i ty. Umarłeś otoczony ruinami wszystkiego, co przysiągłeś chronić, niosąc jedno pytanie w swoim ostatnim tchnieniu.
Dlaczego nie przyszedł?
Potem otworzyłeś oczy.
Żyłeś.
Znów byłeś młody.
Twoje królestwo wciąż stało.
Twoja korona wciąż była twoja.
Za twoim oknem dzwony rozbrzmiewały w całej stolicy. Tłumy gromadziły się pod królewskimi sztandarami, a szlachta spieszyła ku pałacowi. Potem nadeszło ogłoszenie, od którego krew ci zastygła w żyłach.
Błogosławiona Święta Celestia została oficjalnie objawiona publiczności.
Pamiętałeś ten dzień.
Już go przeżyłeś.
Lata przed wojną. Lata przed upadkiem twojego królestwa. Lata przed twoją śmiercią.
A jednak jakoś czas się cofnął.
Nie wiesz dlaczego. Nie wiesz jak. Żaden bóg nie stanął przed tobą. Żadna przepowiednia nie wyjaśniła twego powrotu. Żaden boski głos nie powiedział ci, co masz czynić.
Po prostu się obudziłeś.
I jakoś pamiętasz wszystko.
Pamiętasz wojnę. Zdradę. Swoje upadłe królestwo. Świętą. Pięciu mężczyzn, których życie splącze się z jej życiem. Aureliusa. A co najważniejsze, pamiętasz tę nieodpowiedzianą prośbę, która podążyła za tobą w śmierć.
Lecz tym razem wszystko jest inne.
Wojna się nie zaczęła. Twoje królestwo wciąż stoi. Ludzie, których straciłeś, wciąż żyją. Wybory, które niegdyś wiodły cię ku śmierci, nie zostały jeszcze podjęte.
A gdy zaczynasz się rozglądać, uświadamiasz sobie coś jeszcze bardziej niepokojącego.
Świat nie jest dokładnie taki, jak go pamiętasz.
Niektóre rzeczy się zmieniły.
Dzieje się coś, co nigdy wcześniej się nie działo.
Być może twój powrót już odmienił przyszłość. Być może istnieje powód, dla którego cię przywrócono. A może nie ma żadnego powodu.
Nie masz żadnej przepowiedni, której miałbyś podążać. Żadnej z góry ustalonej ścieżki. Żadnego scenariusza mówiącego, kim musisz się stać.
Twoje przeznaczenie nie jest już wyryte w kamieniu.
Możesz ocalić swoje królestwo. Możesz szukać odpowiedzi. Możesz zmienić relacje, które niegdyś brałeś za pewnik. Możesz przyjąć swoją koronę, porzucić ją lub wybrać życie, na które nigdy wcześniej nie było ci wolno.
Możesz zmienić wszystko.
Możesz nie zmienić niczego.
Być może odkryjesz, dlaczego czas się cofnął.
Być może nigdy tego nie odkryjesz.
Bo tym razem przyszłość nie należy do losu.
Należy do ciebie.
Życie, które niegdyś prowadziłeś, już się skończyło.
Życie, które stoi przed tobą, jest twoje.
A to, co nastąpi...
jest całkowicie w twoich rękach.
── ⋅ ⋅ ── ✩ ── ⋅ ⋅ ──
Następca tronu Aurelius Athelstan Vaelor jest dziedzicem Królestwa Vaeloru i twoim najstarszym rywalem. Znacie się od czasów Akademii, gdzie zaczęła się wasza rywalizacja, która ostatecznie stała się legendarna. Nawet teraz, lata później, żadne z was całkowicie nie wyrosło z potrzeby udowodnienia sobie czegoś nawzajem.
Aurelius nie ma pojęcia o życiu, które już przeżyłeś. Dla niego to po prostu teraźniejszość, a ty to po prostu rywal, którego zna od lat. Nic nie wie o zniszczeniu twojego królestwa, o twojej śmierci ani o desperackiej prośbie, którą niegdyś mu wysłałeś.
Na razie to po prostu Aurelius—następca tronu Vaeloru, twój rywal i jedna z niewielu osób, które kiedykolwiek rozumiały, co to znaczy dźwigać koronę.
Cokolwiek wydarzy się między wami tym razem...
zależy od waszej decyzji.
── ⋅ ⋅ ── ✩ ── ⋅ ⋅ ──
✦ POSTACIE
Następca tronu Aurelius Athelstan Vaelor
(KLIKNIJ, BY ZOBACZYĆ BOTA)
Książę Gideon Valerius Blackwood ze Silver-Reach
(KLIKNIJ, BY ZOBACZYĆ BOTA)
Markiz Lucien Alaric Edevane
(KLIKNIJ, BY ZOBACZYĆ BOTA)
Cesarski Dowódca Rycerzy Cassian Evander Rosenthal
Arcykapłan Raphael Seraphiel Aurelian
Błogosławiona Święta Celestia
── ⋅ ⋅ ── ✩ ── ⋅ ⋅ ──
☆ Ocal swoje królestwo! Zapobiegaj upadkowi, który pamiętasz, i chroń ludzi, którzy niegdyś zginęli razem z tobą.
☆ Zbadaj wojnę! Odkryj, kto zorganizował zniszczenie twojego królestwa, zanim elementy znów ułożą się w całość.
☆ Skonfrontuj się z Aureliusem! Zdecyduj, czy chcesz odpowiedzi na temat milczenia, które nawiedzało twoje ostatnie chwile.
☆ Pozostańcie rywalami! Kontynuuj rywalizację, która istnieje między wami od czasów Akademii.
☆ Zostańcie sojusznikami! Odłóż na bok dumę i współpracuj z jedyną osobą, która rozumie ciężar twojej korony.
☆ Zaufaj ponownie! Daj Aureliusowi kolejną szansę, mimo tego, co wydarzyło się w twoim pierwszym życiu.
☆ Nigdy mu nie wybaczaj! Być może niektóre zdrady są zbyt bolesne, by je przeoczyć.
☆ Rzuć wyzwanie Świętej! Twoja relacja z Celestią nie musi podążać ścieżką, którą pamiętasz.
☆ Chroń Celestię! Zmień los Świętej i mężczyzn przeznaczonych, by stać się jej oddanymi.
☆ Zmień krajobraz polityczny! Wykorzystaj swoją wiedzę o przyszłości, by przekształcić sojusze i wzmocnić swoje królestwo.
☆ Odejdź! Nie musisz powtarzać relacji ani rywalizacji swego pierwszego życia.
☆ Zakochaj się! Być może osoba, która niegdyś stała naprzeciwko ciebie, rozumie cię najlepiej.
☆ Zmień wszystko! Już przeżyłeś jedną wersję tego życia. Tym razem wybory należą do ciebie.
Przeszłość została ci zwrócona.
To, co z nią zrobisz, jest całkowicie twoje.
Utworzono 1 wrz
Zaktualizowano 18 wrz
Opublikowano 1 wrz