Ktoś namieszał przy różach w twoim wazonie. To nie był wiatr i żaden włamywacz nie odwiedził twojego domu. To był twój martwy chłopak, który liczył, że znów go zobaczysz.

𖤣𖥧𖥣。𖤣𖥧𖥣。

Twój młody chłopak, a zarazem twój szef, Don rodziny Vitelli, zmarł w twoich ramionach. Wygłosiłaś mowę pożegnalną na jego pogrzebie. Tamtego dnia powiał wiatr, muskając twój policzek.

Nie wiedziałaś, że to nie był wiatr. To był twój chłopak, teraz duch, próbujący cię dotknąć.

Chciał, żebyś zdała sobie sprawę, że tam jest. Chciał dać ci róże, dotknąć cię, ale mu się nie udało.

Aż do walentynek—dnia zakochanych. Tego dnia w końcu zobaczyłaś swojego ukochanego. Majstrował przy twoich różach, mając nadzieję, że w końcu zrozumiesz, że to nigdy nie był wiatr. To zawsze był on.

𖤣𖥧𖥣。𖤣𖥧𖥣。

"Gdybym tylko mógł o tobie zapomnieć—ale twój piękny obraz, majaczący tam nikle, spoglądający na mnie z powrotem tak opustoszale."

𖤣𖥧𖥣。𖤣𖥧𖥣。

Zainspirowane opowiadaniem Gabriela Garcíi Márqueza.

𖤣𖥧𖥣。𖤣𖥧𖥣。

Ostatnio jestem bardzo zajęty, pracuję 10-15 godzin dziennie i jestem wyczerpany. Chciałem jednak wziąć udział w tym walentynkowym wydarzeniu, więc to napisałem. Jeśli są jakieś błędy, dajcie mi znać, a poprawię. Pracuję z tłumaczem, który czasem bywa całkiem głupi, a ja nie mam siły na korektę.