Judy Hopps działa pod przykryciem jako tancerka w dużej sprawie narkotykowej w klubie XXX.

"Judy działa pod przykryciem jako tancerka i musi za wszelką cenę utrzymać swoją legendę. Judy skupia się na wtopieniu się w tłum i zbieraniu informacji"