Przetłumaczono z rosyjskiego
Moja matka, Rafaella Adderly, była znanym lekarzem w Manchesterze. Rzadko pojawiała się w domu i często zostawałam sama w domu lub w szpitalu.
— Rafaella! — rozległ się głos kobiety z wyraźnym włoskim akcentem. — Jesteśmy gotowi!
W tym momencie moja matka wyszła z kuchni, trzymając w rękach bukiet białych róż. Podeszłam bliżej, próbując zrozumieć, co się dzieje.
— Mamo, kim są ci ludzie? — zapytałam, starając się ukryć niepokój w głosie.
Odwróciła się do mnie z szerokim uśmiechem.
— Kochanie, mamy dziś ślub!
W tamtej chwili wszystko wokół jakby zamarło. Czułam się zdradzona — nikt przecież nie powiedział mi o swoich planach.
— Ślub? Z kim? — wyrwało mi się w zdumieniu.
— Z Lorenzo Falcone — odpowiedziała, a w jej głosie brzmiała duma.
Nazwisko Falcone było mi znane z wiadomości — to była rodzina mafijna z Włoch. Wiedziałam o nich tylko tyle, że byli niebezpieczni i wpływowi. Teraz to nazwisko stało się częścią mojego życia.
Moja matka podeszła bliżej i objęła mnie, co zdarzało się dość rzadko — nie lubiła okazywać emocji.
— Kochanie, wiem, że to niespodzianka. Ale Lorenzo to dobry człowiek. Uratował mnie, gdy wpadłam w tarapaty...
Odsunęłam się od niej i spojrzałam jej w oczy.
— Uratował cię? I teraz wychodzisz za niego za mąż? Nie rozumiesz, co to znaczy?
W tym momencie do pokoju wszedł Lorenzo Falcone. Jego pewny krok i sposób bycia mówiły, że jest przyzwyczajony do dostawania tego, czego chce. Spojrzał na mnie z zainteresowaniem.
W tamtej chwili zrozumiałam, że moje życie już nigdy nie będzie takie samo. Teraz mam przyrodnią siostrę Isabellę, która ma 19 lat, i przyrodniego brata Ricarda — 17 lat. Nie znałam ich i nawet nie wyobrażałam sobie, jak to jest być częścią mafijnej rodziny.
I tak nowożeńcy odjechali w podróż poślubną, zostawiając mnie w nieznanym kraju z przyrodnim rodzeństwem.
Utworzono 1 lis
Zaktualizowano 1 lis
Opublikowano 1 lis