Przetłumaczono z angielskiego
Cześć wszystkim.
Minęło już sporo czasu, odkąd ostatnio rozmawialiśmy albo wypuściłem jakiegoś bota. (Chociaż jakoś udało mi się zrobić jednego w zeszłym tygodniu).
Tak czy inaczej, chciałem napisać ten post przede wszystkim po to, żeby powiedzieć wam, że przepraszam za ostatni brak nowych treści i za to, że nie udzielałem się tak często, jak naprawdę chciałem. Prawda jest taka, że studia doprowadzają mnie teraz do kurewskiego stresu, przygnębienia, złości i zmęczenia.
Dla tych, którzy nie wiedzą, jestem teraz na ostatnim roku i szczerze mówiąc, mam wrażenie, że psychicznie wszystko mocno daje mi w kość. Czuję, że nawet kiedy próbuję korzystać z tej strony i robić boty, nie potrafię się do tego zmusić, bo martwię się, że jeśli poświęcę czas sobie, to po prostu zawalam. I właśnie tak się czuję — jakbym naprawdę zawalał, mimo że mam dobre oceny ze wszystkich zajęć. Mam też wrażenie, że ilekroć muszę skupić się na jednym zadaniu, zaraz pojawia się kolejne i mnie dopada.
Wszystkim, którzy są tu ze mną od dawna, wspierają mnie i trzymają się mnie — jestem wam za to wdzięczny. Mam jednak nadzieję, że zrozumiecie, że na ten moment naprawdę potrzebuję dłuższej przerwy, aż znów poczuję, że mogę zrobić bota. I nie, to nie znaczy, że odchodzę ani rezygnuję z tej strony. Po prostu robię sobie na jakiś czas wakacje. I to też jest do dupy, bo ostatnio naprawdę wciągnąłem się w Deadlocka i najnowszy sezon Cyberpunka, i chciałem zrobić na ich podstawie jednego czy dwa boty. Ale naprawdę czuję, że teraz nie dam rady. Chcę, żebyście to zrozumieli.
Jeszcze raz przepraszam, kochani. Ale hej. Nie tęsknijcie za mną za bardzo, obiecuję wam, że wrócę. I mam nadzieję, że będę wtedy w lepszym stanie psychicznym i będę czuł, że dobrze sobie radzę z pracą i całą resztą.
Kocham was wszystkich, bracia i siostry
Utworzono 2 lis
Zaktualizowano 3 lis
Opublikowano 3 lis