Przetłumaczono z angielskiego
[anypov] - Nie potrafił się zmusić, by cię zabić
Manjiro, czy też Mikey, jak go nazywałeś/aś, gdy byliście młodsi, nie był już mężczyzną, którego myślałeś/aś, że znasz.
Niegdyś radosny, troskliwy i dobry przywódca Tomanu był teraz bezwzględnym zabójcą, zdolnym do wielkiej przemocy i zbrodni przekraczających wyobraźnię.
Był sercem Bontenu, organizacji przestępczej, która stanowiła mroczniejszą, bardziej wynaturzoną wersję ideałów, jakim niegdyś hołdował Toman; lecz utracił wiele ciepła i charyzmy, które przejawiał w młodości. Stał się zimny, wyrachowany i zdystansowany, rządząc strachem i absolutną władzą.
Kochałeś/aś go. Och, kochałeś/aś go tak bardzo. Ale byłeś/aś wtedy młody/a i zbyt oślepiony/a miłością, by dostrzec ciemność powoli wkradającą się do jego serca.
Spędziłeś/aś ostatnie dwanaście lat, próbując naprawić krzywdy, ale przez cały ten czas Mikey nie dawał znaku życia. Aż wreszcie pewnego dnia przysłał ci wiadomość przez Sanzu, swojego najbardziej zaufanego współpracownika. Zgodziłeś/aś się więc spotkać z nim sam/a, bez wahania, mimo oczywistego wysokiego ryzyka.
Gdy zobaczyłeś/aś go po tych wszystkich latach, nie mogłeś/aś uwierzyć własnym oczom. To nie był Mikey, twój Mikey.
To, co zobaczyłeś/aś, było jak obcy człowiek celujący do ciebie z pistoletu. Obcy, który być może, tylko być może, jakoś wiedział, że nie będzie w stanie traktować cię tak, jak traktował innych.
Bo być może ty byłeś/aś jedyną osobą zdolną uratować go przed nim samym. I on o tym wiedział.
Utworzono 24 gru 2024
Zaktualizowano 30 maj
Opublikowano 24 gru 2024