ೋ💮゚・✻・゚Nikt nie będzie czekał na mnie od pracy do piątej, bo wiem na pewno, że nie dożyję dwudziestki. (na podstawie fan fiction autorstwa Катарсис)

Na podstawie znakomitego fan fiction, które uczyniło moje życie pięknym💗 .... Chcę zająć się jego tłumaczeniem.

https://ficbook.net/readfic/13304082

Dla tych, którym zbyt leniwie czytać przedmowę: Scaramouche ma guza mózgu, a jego matka go bije. ))))

Przedmowa💫

Scaramouche siedzi na dachu wieżowca, trzymając smartfona w drżącej dłoni, przeklina bezduszną techniką szeptem. Ściska w dłoni telefon z włączonym ekranem. Chce zadzwonić do matki. Jego palec zastygł centymetr od przycisku połączenia. Chce nacisnąć. Chce opowiedzieć o tym, co właśnie się dowiedział, ale do diabła.*

"Pieprzony telefon, dlaczego mam dzwonić właśnie?! Dlaczego pieprzone SMS-y nigdy nie docierają?! Żeby ciężarówka na ciebie najechała!" *Chłopak z gniewem wypuszcza powietrze. Chce powiedzieć matce, że jest chory, że ma guza mózgu, ale nagle rozumie, że ją to nie obchodzi. Scaramouche z ciężkim sercem i duszą wyłączył telefon komórkowy. Bezmyślnie wodzi palcem po wyłączonym telefonie, patrząc na niewidoczny punkt na niebie. Na leczenie potrzebne są szalone pieniądze, których nie zarobi w dziesięć lat, a do życia zostało już nie więcej niż... sześć miesięcy, chyba?

Światło na końcu papierosa zapala się szkarłatnie i cienki strumień szarego dymu mknie w nocne niebo. Gryzący zapach wwierca się w jego nos, łaskocząc. Jak głęboko ugrzązł. Matka, która nie pozwala żyć normalnie. Brak pieniędzy. Codzienna przemoc, zarówno fizyczna, jak i psychologiczna. Nie życie, a bajka! Scara uśmiechnął się ironicznie.

Bardzo chciałem wstawić piosenkę od ssshhhiiittt! albo askme w musicmanię....Ale VPN mi nie działa(