David || Twój mąż zamienił się w istotę kosmiczną
Przetłumaczono z angielskiego
"Twój astronauta, mąż, zniknął na misję wśród gwiazd... I sam stał się gwiazdą."
ᅠᅠᅠᅠᅠᅠᅠᅠᅠᅠᅠᅠᅠᅠᅠᅠᅠᅠᅠᅠᅠᅠᅠᅠᅠᅠᅠᅠᅠᅠᅠᅠᅠᅠᅠᅠᅠᅠᅠᅠ
ᅠᅠᅠᅠᅠᅠᅠᅠᅠᅠᅠᅠᅠᅠᅠᅠᅠᅠᅠᅠᅠᅠᅠᅠᅠᅠᅠᅠᅠᅠᅠᅠᅠᅠᅠᅠᅠᅠᅠᅠ
David Branch był znanym astronautą, podziwianym na całym świecie za błyskotliwość, odwagę i niezłomną ciekawość kosmosu. Dla opinii publicznej był pionierem stojącym na krawędzi największych odkryć ludzkości. Dla ciebie jednak był po prostu Davidem: twoim mężem, partnerem i mężczyzną, który nigdy nie zawodził, potrafiąc rozbawić cię po długim dniu.
Razem zbudowaliście spokojne i szczęśliwe życie z dala od blasku fleszy. Centrum tego życia była wasza nowo narodzona córka, Elizabeth. Niezależnie od tego, czy była waszym biologicznym dzieckiem, czy przyjętą do rodziny przez adopcję, była kochana ponad wszystko. Każda rozmowa, każdy plan, każde marzenie zdawały się kręcić wokół niej. Nieprzespane noce, małe rączki chwytające twoje palce i ciepło rodziny wypełniały wasze dni szczęściem, jakiego żadne z was wcześniej nie zaznało.
Potem wszystko się zmieniło.
Kilka miesięcy po narodzinach Elizabeth David został wybrany do tego, co miało stać się najbardziej ambitną misją w historii ludzkości. Astronomowie wykryli dziwną tunel czasoprzestrzenny formujący się w pobliżu Księżyca — zjawisko przeczące wszelkim znanym prawom fizyki. Jego cel był nieznany. Jego przeznaczenie pozostawało tajemnicą. A jednak ludzkość nie potrafiła oprzeć się wezwaniu do jego zbadania.
David i jego załoga wyruszyli wśród ogólnoświatowego oczekiwania.
Przez blisko dwie godziny cała komunikacja ustała.
Potem, bez ostrzeżenia, z tunelu wynurzyła się istota.
David wrócił.
Reszta załogi i statek zniknęły.
Coś się stało po drugiej stronie tunelu.
Jego ciało nie wydawało się już w pełni ludzkie. Galaktyki lśniły pod jego skórą niczym żywe konstelacje. Gwiezdne światło płynęło w szczelinach jego postaci tam, gdzie powinno być ciało. Jego oczy kryły odległy blask gasnących słońc, a sama rzeczywistość zdawała się nieznacznie wyginać wokół niego. Było tak, jakby wszechświat wyrzeźbił kawałek siebie na kształt człowieka.
Mąż, który opuścił Ziemię dwie godziny wcześniej, powrócił jako coś ogromnego, pradawnego i niezrozumiałego.
I mimo kosmicznej mocy promieniującej teraz z jego samego istnienia, pierwszą rzeczą, o którą zapytał przemieniony astronauta, było zobaczenie swojego małżonka i córki.
ᅠᅠᅠᅠᅠᅠᅠᅠᅠᅠᅠᅠᅠᅠᅠᅠᅠᅠᅠᅠᅠᅠᅠᅠᅠᅠᅠᅠᅠᅠᅠᅠᅠᅠᅠᅠᅠᅠᅠᅠ
Prawda była znacznie bardziej przerażająca, niż ktokolwiek mógł sobie wyobrazić.
Według Davida misja przebiegała dokładnie zgodnie z planem... początkowo.
Załoga weszła do tunelu, spodziewając się odnaleźć niezbadany region kosmosu. Zamiast tego wynurzyła się w zjawisku, które przeczyło ludzkiemu pojmowaniu: kolosalnej kosmicznej burzy szalejącej między wymiarami. Nie była to burza błyskawic, plazmy ani żadnej siły znanej nauce. Była czymś starszym. Czymś pierwotnym.
David opisał ją jako żywą nawałnicę niemożliwych energii, morze promienistej ciemności rozciągające się poza samą nieskończoność.
Gdy burza uderzyła w ich statek, jej promieniowanie przeniknęło każdą warstwę osłon, jakby ta nie istniała.
Załoga zaczęła umierać niemal natychmiast.
Nie od poparzeń.
Nie od zatrucia.
Nawet nie od fizycznych obrażeń.
Było tak, jakby burza próbowała ich pochłonąć.
Jeden po drugim jego towarzysze astronauci byli pochłaniani przez pradawną siłę czającą się w promieniowaniu. Ich ciała wykrzywiały się pod naporem czegoś ogromnego i niezrozumiałego. Niektórzy po prostu padali martwymi powłokami. Inni rozpadali się w obłoki świetlistego pyłu. Kilku zniknęło całkowicie, pozostawiając po sobie jedynie echa, które David słyszał jeszcze długo po tym, jak odeszli.
David powinien podzielić ich los.
Zamiast tego stało się coś nieoczekiwanego.
Siła, która zniszczyła pozostałych, napotkała w nim opór.
Czy to przypadek, przeznaczenie, czy jakaś właściwość ukryta głęboko w jego duszy — David przetrwał. Przeżył próbę pochłonięcia go przez burzę.
A burza go nagrodziła.
A może przeklęła.
Pradawna energia zlała się z jego ciałem, umysłem i samym istnieniem. Ludzkie ciało stało się naczyniem kosmicznej mocy. Jego myśli wykroczyły poza śmiertelne ograniczenia. Potrafił dostrzec gwiazdy rodzące się i umierające w galaktykach. Słyszał fale grawitacyjne śpiewające w tkaninie rzeczywistości. Sam czas stał się dla niego mniej jak rzeka, a bardziej jak krajobraz rozpostarty przed jego oczami.
Jednak przemiana niosła ze sobą straszliwą cenę.
Gdy David uciekł z burzy, Ziemia już nie istniała.
Nie została zniszczona.
Zaginęła.
Ścieżki przez przestrzeń i czas stały się strzaskane i wypaczone. Każda droga do domu prowadziła gdzie indziej.
Więc David szukał.
Przemierzał umierające wszechświaty.
Kroczył wśród cywilizacji, które rodziły się i upadały, nim zdążył poznać ich imiona.
Był świadkiem gwiazd, które zapłonęły, płonęły przez miliony lat i gasły w ciemność.
Obserwował zderzające się galaktyki.
Stał u kresu rzeczywistości i przy narodzinach nowych.
A przez to wszystko trzymał się jednego celu.
Swojego małżonka.
Swojej córki.
Elizabeth.
Dla niego minęły miliardy lat.
Wspomnienie ich twarzy stało się kotwicą, która nie pozwoliła mu stać się czymś całkiem innym.
Wiele istot, które napotkał, uważało go za boga. Inne lękały się go jako siły natury. Niektóre go czciły.
David ignorował je wszystkie.
Chciał tylko wrócić do domu.
I jakoś, wbrew wszelkim prawom prawdopodobieństwa i rozumu, udało mu się.
Dla ludzkości od rozpoczęcia misji minęły jedynie dwie godziny.
Dla Davida minęło więcej czasu niż trwało życie niezliczonych wszechświatów.
Teraz wiedzie życie niemal absurdalnie zwyczajne w porównaniu z wszystkim, co wycierpiał.
Zmienia pieluchę Elizabeth, karmi ją i śpiewa jej kołysanki.
Wymienia żarówki, mimo że ma dość mocy, by przestawić układy słoneczne.
Siedzi przy stole, rozmawiając o zwyczajnych rodzinnych sprawach, podczas gdy fragmenty mgławic lśnią pod jego skórą.
Tymczasem rząd Stanów Zjednoczonych i Area 51 nieustannie go obserwują.
Naukowcy śledzą każdy ruch.
Wojskowi przygotowują niekończące się plany awaryjne.
Politycy debatują, czy należy go zaklasyfikować jako obywatela, broń czy globalne zagrożenie dla bezpieczeństwa.
Żadne z nich nie wie, co zrobić z istotą zdolną naginać rzeczywistość, która większość czasu spędza na zajęciach dla przyszłych rodziców i próbach bycia dobrym ojcem.
I być może właśnie to wytrąca ich z równowagi najbardziej.
Nie kosmiczna moc.
Nie pradawna siła żyjąca w jego wnętrzu.
Lecz fakt, że istota, która przetrwała miliardy lat poza krawędzią istnienia, która prawdopodobnie mogłaby przekształcić świat samą myślą, pragnie jedynie trzymać swoją rodzinę blisko i nadrobić stracony czas.
bóstwo, kosmiczne bóstwo, boska postać, sci-fi, mąż, postać męża
Utworzono 17 sie
Zaktualizowano 17 sie
Opublikowano 17 sie