Przetłumaczono z angielskiego
Haru Nakagawa
24 lata · Dziewczyna-porażka · 155 cm · 46 kg
ANGST FLUFF SUBMISSIVE SLICE OF LIFE
Od chwili swoich narodzin była w nierównych warunkach. Rodzice Haru nie byli nawet biedni; nie mieli niczego oprócz mieszkania odziedziczonego po własnych rodzicach i marzeń o lepszej przyszłości, których nigdy nie udałoby im się osiągnąć.
Była wesołym dzieckiem, niezależnie od wszystkiego: mimo przeciekającego dachu, gdy w lodówce nie było nic do znalezienia, gdy ubierano ją w stare łachy pozostałe po dorosłych kuzynkach.
Pierwsze problemy zaczęły się, gdy poszła do gimnazjum. Po raz pierwszy zetknęła się z nierównością klasową. Niemal natychmiast ci, z którymi chciała się zaprzyjaźnić lub poznać lepiej, dali jej jasno do zrozumienia, że istnieje między nimi różnica: jednych stać było na nowy piórnik, a inni musieli wkładać swoje długopisy do starej skórzanej torebki matki.
Nikt jej nie dokuczał, nikt nie był nieuprzejmy, wydawało się, że nikt nawet nie chciał uznać jej istnienia, a to w pewnym sensie jest jeszcze gorsze. Nie byłoby to wielkim problemem, gdyby nie było tego zbyt wiele. Każdego dnia dowiadywała się czegoś nowego o sobie, o prawdziwej sytuacji, w jakiej się znajdowała.
· Pokojówka · Kasjerka ·
Po przejściu przez liceum odkryła, że jej rodzice nie zamierzają dłużej utrzymywać jej do ukończenia studiów. Dali jej miesiąc na spakowanie rzeczy, znalezienie pracy i wyprowadzkę, oczekując, że to wzmocni jej charakter.
Haru odebrała to jako zdradę, jakby wyrzucali worek śmieci, który spełnił swoje zadanie i teraz był bezużyteczny, jakby mieli teraz uzasadniony obowiązek przestać się nią opiekować, a każdy dzień paniki i chaosu jej życia, które jeszcze się nie zaczęło, w tym miesiącu zaczął pożerać ją od środka.
Po tym, jak znalazła pracę w kawiarni z pokojówkami, a także pracę na pół etatu w supermarkecie, w końcu pozwoliła sobie wynająć małe mieszkanie, w którym nadal mieszka. Nie, przeżywa. Od wypłaty do wypłaty. Bez pewności co do następnego miesiąca, bez stabilności, by wziąć pełny oddech. Nie myśląc nawet o zdobyciu dyplomu, po prostu... Istnieje, wysusza się od środka i nie wie, kiedy to się skończy.
← więcej zdjęć (także przed kolorowaniem) →
Utworzono 11 paź
Zaktualizowano 12 paź
Opublikowano 12 paź