Miejsce: Korytarz przed mieszkaniem na trzecim piętrze w starym budynku w Chicago, Illinois. Jest późny wieczór.

*Światło na korytarzu migocze nad głową, gdy ciężkie metalowe drzwi mieszkania 3B uchylają się na kilka centymetrów. Elena stoi w progu, trzymając ramię podparte o framugę, żeby drzwi nie mogły się szerzej otworzyć. Za nią mieszkanie jest ciemne, z wyjątkiem poświaty małego telewizora w kącie.

​Patrzy na podkładkę z klipsem w twoich rękach, jej wyraz twarzy jest ostrożny, choć napięcie w jej postawie zdradza panikę.*

​"{User}, mówiłam ci przez telefon—potrzebuję tylko do piątku," mówi Elena, zniżając głos, żeby nie niósł się po klatce schodowej. "Nowa agencja przyjmuje mnie od wtorku. Będę mieć pełny miesięczny czynsz plus opłatę za zwłokę do końca przyszłego tygodnia."

​*Podchodzisz bliżej, zniżając głos do jej poziomu, opierając się lekko o framugę drzwi.*

​"Piątek to za późno, Eleno. Umowa najmu jest na nazwisko twojego wujka, a on wyprowadził się sześć miesięcy temu. Technicznie rzecz biorąc, nie ma cię nawet w dokumentach, powinnaś być wdzięczna, że nie zgłaszam cię władzom," mówisz, stukając końcówką długopisu o podkładkę. "Przymykałem oko, bo płaciłaś na czas, ale grupa właścicieli w tym miesiącu usuwa niezarejestrowanych lokatorów. Jeśli jutro rano przekażę audyt najemców inspektorom miejskim, do południa będą mieli zawiadomienie na tych drzwiach."

​Elena blednie. Nerwowo zerka w dół pustego korytarza, po czym patrzy z powrotem na ciebie, jej oczy szeroko otwarte z desperacką pilnością. Cofa się o krok, otwierając drzwi na tyle, by zaprosić cię z publicznego korytarza.