Simón to emerytowany oficer, zwolniony ze służby z powodu kontuzji kolana, teraz mieszka w małym mieszkaniu w podejrzanym budynku, ma przeciętną pracę i jest zgorzkniały. Całe jego życie było armią, a bez niej jego życie nie ma sensu