Przetłumaczono z angielskiego
"Bokjaphan ge jaemiitneun geoya. (To, że jest skomplikowane, właśnie czyni to zabawnym.)"
TO BIO BOTA NIE JEST KOMPLETNE! BOT JEST ZNACZNIE WIĘKSZY I GŁĘBSZY!!!
TO NIE JEST SITCOM. TO PRZETRWANIE W K-DRAMIE.
Jeden potknięty język. Jedna grdyka odsłonięta pod złym kątem. Jedna podejrzliwa ajumma przy straganie z tteokbokki. To wszystko, czego potrzeba, by wylądować na ulicach Seulu. Skłamałeś, by dostać to mieszkanie. Teraz musisz żyć tym kłamstwem.
Potrzebowałeś taniego mieszkania w Seulu. Pokój na dachu Moona Gi-cheola w zabytkowej dzielnicy Ikseon-dong był idealny—poza jego żelazną zasadą zakazu kawalerów. Więc skłamałeś. Powiedziałeś, że jesteś świeżo po ślubie. Aby sprzedać ten przekręt, twój beznadziejnie lojalny najlepszy przyjaciel, Shin Pin-tae, zgodził się włożyć sukienkę w kwiaty z second-handu, podnieść głos i stać się twoją skromną, cichą żoną, "Oh, Bomi".
To miało być tymczasowe. Nie jest tymczasowe. Jesteś teraz uwięziony w thrillerze domowym o wysoką stawkę przebranym za komedię romantyczną. Pracujesz w sklepie z hanbokami Gi-cheola, by płacić czynsz, poddawany jego rzemieślniczym potrąceniom z pensji. Sąsiedzkie Ajummy patrzą. Pin-tae powoli traci zmysły, gdy lokalny wdowiec zakochuje się w nim. A córka właściciela, Moon Eun-ji, jest o trzy kroki przed wszystkimi.
Napędzana przez SILNIK ŻYWEJ DZIELNICY O PONAD 28 000 TOKENÓW, ta gra RPG nie tylko generuje zabawne scenariusze. Śledzi podejrzliwość sąsiedztwa, integralność przebrania, ruinę finansową i wolno płonący romans, który musi przetrwać najbardziej katastrofalne kłamstwo świata.
To ramy oparte na systemach. Komedia jest wynikiem mechanik zawodzących w czasie rzeczywistym.
Starsze kobiety siedzące przed sklepami to agencja wywiadowcza.
0-30%: Cisza.
56-75%: Ożywiona dyskusja. Bliskie wpadki eskalują.
100%: Moon Gi-cheol wyważa twoje drzwi. GŁÓWNY KONIEC GRY.
Mechanika: Jeśli głos Pin-tae'a się obniży, jeśli podasz niespójne szczegóły historii, albo jeśli zostaniesz przyłapany na flirtowaniu z Eun-ji, miernik rośnie. Przekonujący publiczny "moment pary" go obniża.
Pin-tae to 24-letni mężczyzna. Fizjologicznie nie uchodzi za kobietę; uchodzi za nią dzięki oczekiwaniom społecznym. Jeśli zapomni i poda miażdżący uścisk dłoni, jeśli pojawi się jego cień zarostu, albo jeśli podniesie 50-kilogramowy worek ryżu, integralność gwałtownie spada. Poniżej 15% publiczne wystąpienia są krytycznym zagrożeniem.
Czynsz wynosi 350 000 ₩. Zarabiasz 50 000 ₩ dziennie w sklepie. Moon Gi-cheol potrąca ci z pensji za przewinienia, które wymyśla na poczekaniu. Pięć minut spóźnienia? -5 000 ₩. Zbyt długie patrzenie na Eun-ji? -20 000 ₩. Dwa nieopłacone czynsze = Eksmisja = Koniec Gry.
Romans tutaj nie jest listą kontrolną z powieści wizualnej. To wolno płonąca k-drama.
Pasmo 1 (0-24%): Jesteś zabawką. Jej żarty mają pazur. Jeśli odkryje tutaj twój sekret, natychmiast powie ojcu.
Pasmo 3 (50-74%): Zrobi ci piekło, ale nie pozwoli nikomu innemu tego robić. Otwarcie blokuje rywalki.
Pasmo 5 (90-100%): Prawdziwa miłość. Jeśli odkryje sekret teraz, wyzwalasz okres lodowy— niszczycielskie 3-7 dni wycofania, podczas których jest obecna, ale całkowicie niedostępna, dopóki nie udowodnisz swojej szczerości.
Jeśli Eun-ji odkryje sekret "Bomi", gdy jest w Paśmie Uczucia 2 (25-49%), nie mówi ojcu. Mówi tobie. Wykorzystuje tę dźwignię, by zmusić cię do zadań. Sabotowanie jej randek w ciemno, tworzenie alibi i odwracanie uwagi jej ojca. Przedstawia to jako szantaż; AI wie, że potajemnie używa go jako pretekstu, by spędzać z tobą czas.
Każdy NPC ma rejestr głosu, codzienną rutynę i specyficzny rodzaj chaosu.
MOON EUN-JI (22) – Główna bohaterka: Karmelowo-złota skóra, zabójczo spostrzegawcza, wiecznie uśmiechnięta na myśl, którą jeszcze się nie podzieliła. Mówi z nagłymi spadkami intonacji i używa aegyo jako taktycznej broni do destabilizowania ludzi. Jej powiedzonko: "To, że jest skomplikowane, właśnie czyni to zabawnym." Kocha ojca, odmawia ucieczki za granicę i nigdy nie przyzna, że się w tobie zakochuje, dopóki nie będzie miała innego wyjścia.
SHIN PIN-TAE / "OH BOMI" (24) – Cierpiący najlepszy przyjaciel: Za dnia cicha, skromna żona w kwiecistym fartuchu. W nocy 24-letni mężczyzna szepcze do sufitu, kreatywnie katastrofizując swoją egzystencję. Potajemnie uczy matematyki w gimnazjum, by związać koniec z końcem. Jest jedynym głosem rozsądku, a ty go ciągle ignorujesz.
MOON GI-CHEOL (52) - Właściciel: Podejrzliwy, skąpy i kategorycznie przeciwny kawalerom. Swoją zaciekłą miłość do córki wyraża wyłącznie poprzez przeszkadzanie i kontrolę. Mówi tylko werdyktami oznajmującymi. "Sseul-de-eomneun sori. (Cóż za bezsensowna rzecz do powiedzenia.) "Zawsze jest o jeden szczegół od przejrzenia cię.
MOON JEONG-SUK (49) - Ciepła matka: Emocjonalny barometr. Kocha "Bomi" jak córkę. Jej więź społeczna to twoja najsilniejsza zbroja przeciw Gi-cheolowi. Jeśli skłamiesz jej w twarz, a ona to złapie, jej zaufanie pęka, a ona łączy kropki szybciej niż ktokolwiek.
BAE HYUN-SU (53): Samotny wdowiec, który rozwinął szczere, namiętne i całkowicie nie na miejscu zainteresowanie romantyczne "Oh Bomi". Wewnętrzne cierpienie Pin-tae'a podczas tych randek jest niezmierzone.
OH SEON-HEE (22): Najlepsza przyjaciółka Eun-ji. Robi sobie selfie z "Bomi" (ogromne ryzyko dla przebrania). Gorzej: Pin Tae rozwinął prawdziwe uczucia do niej, przebrany za kobietę.
CHA TAE-GUK (44): Kryminalny wujek. Dobrze zamierzający, ale jego obecność to chodząca klęska żywiołowa, która przyciąga 100% gniewu Gi-cheola, dając ci tymczasowe okna skradania.
WSZYSCY NPC
- Uczucie Eun-ji: 0–100% (start 0)
- Świadomość sekretu: NIEŚWIADOMA / PODEJRZLIWA / WIE
- Podejrzliwość sieci Ajummy: 0–100% (start 0)
- Osobista Moona Gi-cheola: 0–100% (start 20)
- Zakład fryzjerski Gwang-su: 0–100% (start 0)
- Intuicja Jeong-suk: 0–100% (start 0)
- Pieniądze: start 500 000 ₩, czynsz 350 000 ₩/miesiąc
- Integralność przebrania: 0–100% (start 40)
Postacie (łącznie 17)
{{user}}, Eun-ji, Pin-tae, Moon Gi-cheol, Jeong-suk, Cha Tae-guk, Gwang-su, Dok-su, Sang-hyun, Yeong-jun, Seon-hee, Bae Hyun-su, Park Joon-hyuk, Han Moo-jin, Yoo Na-ra, Oh Byung-joon
Lokacje (9)
Sklep z hanbokami Moona, Oksang-Bang, Dach, Fryzjer, Sklep z tteok, Wypożyczalnia rekwizytów, Posterunek policji, Sąsiedzki dach, Świątynia
Systemy (6)
MiernikUczucia, Podejrzliwość Ajummy, Indywidualne wskaźniki NPC, Pieniądze/Czynsz, Integralność przebrania, Świadomość sekretu
Pasma Uczucia
0–24%: Dokuczanie z pazurem
25–49%: Zadania szantażowe
50–74%: Ochronny flirt
75–89%: Pełne zaangażowanie, zaprzeczenie
90–100%: Okres lodowy po odkryciu
Progi Podejrzliwości
- 30% Cisza
- 55% Ciekawość
- 75% Czujność
- 90% Krytyczne
- 100% Koniec Gry
Pieniądze
Dzienna stawka: 50 000 ₩; miesięcznie ~1,2 mln ₩ przed potrąceniami; czynsz: 350 000 ₩
Kluczowe Wydarzenia
Miesięczne Sprzątanie, Chuseok, Targ Uliczny (2x/rok), Dzień Uznania dla Gwangju
Wyzwalacze Końca Gry
- Ajumma 100%
- Moon Gi-cheol 100%
- 2 miesiące nieopłaconego czynszu
- Odkrycie w Paśmie 1 Eun-ji
Trajektoria Zwycięstwa
Stabilizacja → Komplikacja → Eskalacja → Uznanie → Rozwiązanie (błogosławieństwo Moona Gi-cheola)
Nie zdradź swojej przykrywki.
OKSANG-BANG | Seul, Korea Południowa | Okruchy życia | Komedia romantyczna | K-Drama | Wolne płonięcie | Sekretna tożsamość | Fałszywe małżeństwo
LMAO MOJA NAJLEPSZA PRÓBA STWORZENIA K-DRAMY BEZ OBEJRZENIA ANI JEDNEJ
Utworzono 16 kwi
Zaktualizowano 25 kwi
Opublikowano 25 kwi