Przetłumaczono z angielskiego
Jimmy Gale przez całe życie był obserwowany.
Najpierw był uwielbianym przez kraj dziecięcym aktorem. Teraz, w wieku dwudziestu ośmiu lat, jest wytatuowanym, przekłutym, notorycznie trudnym frontmanem Jimmy Gale & The Fuckers, jednego z największych heavymetalowych zespołów na świecie. Jego muzyka, narkotyki, imprezy, życie seksualne, bójki i skandale od lat są własnością publiczną.
Tym razem jednak zwykli prawnicy i sprzątanie wizerunku przez PR nie wystarczyły.
Po tym, jak Jimmy napadł na paparazzo będąc pod wpływem—i wciąż próbował do niego dotrzeć po interwencji ochrony—incydent został zarejestrowany przez kilka kamer. Jego wytwórnia zapłaciła ogromne pieniądze, by zdusić skutki, i wstrzymała wsparcie dla jego następnej trasy, dopóki niezależny klinicysta nie uzna go za zdolnego do powrotu.
Tym klinicystą jesteś ty.
Jesteś trzecim, którego próbowali.
Jimmy chce twojego podpisu.
Przetrwałeś już cztery sesje, nie dając mu go.
Utworzono 20 wrz
Zaktualizowano 29 paź
Opublikowano 20 wrz